Сильные глаголы в немецком языке. Слабые сильные глаголы в немецком языке


Слабые глаголы - SUPER DEUTSCH Немецкий язык онлайн

Подробности Просмотров: 21244

Самую многочисленную группу составляют в немецком языке слабые глаголы (die schwachen Verben).

Слабые глаголы образуют 2-ую форму (Präterit) посредством суффикса -(e)te, третью форму (Partizip II) - с помощью приставки ge- и суффикса -(e)t. Корневой гласный не меняется.

fragen - fragte - gefragt (спрашивать)leben - lebte - gelebt (жить)machen - machte - gemacht (делать)spielen - spielte - gespielt (играть) 

Суффиксы -ete и -et получают глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t или на -dm, -tm, -bn, -chn, -dn, -ffn, -gn (т. е. на сочетание -m, -n с предшествующим согласным). Например:

baden - badete - gebadet (купаться) arbeiten - arbeitete - gearbeitet (работать) widmen - widmete - gewidmet (посвящать) atmen - atmete - geatmet (дышать) ebnen - ebnete - geebnet (выравнивать) zeichnen - zeichnete - gezeichnet (рисовать) ordnen - ordnete - geordnet (приводить в порядок) öffnen - öffnete - geöffnet (открывать) begegnen - begegnete - begegnet (встречать)

      Глаголы с неотделяемыми приставками и глаголы на -ieren не получают в Partizip II приставку ge-:

gehören - gehörte - gehört (принадлежать, относиться) verändern - veränderte - verändert (изменять)interessieren - interessierte - interessiert (интересовать) marschieren - marschierte - marschiert (маршировать)

 

Таблица спряжения слабых глаголов во всех временах

lachen - lachte - gelacht (h) смеяться

 

folgen - folgte - gefolgt (s) следовать

 

Поделиться ссылочкой:

superdeutsch.ru

Таблица немецких глаголов сильного спряжения — неправильные глаголы

Не забудьте включить звук!

Немецкие глаголы сильного спряжения (starke Verben) являются важной частью немецкого языка, поэтому их желательно выучить наизусть, как таблицу умножения. Благодаря этому вы лучше освоите основы языка и быстрее начнёте понимать немецкие тексты и устную речь.

Система глаголов в немецком языке несколько сложнее чем в английском, так как в немецком присутствует отдельная форма глагола для каждого лица, но для русского человека это совсем неудивительно. Кроме этого в немецком языке достаточно сложная система времён, более подробные сведения об этом вы найдёте в разделе грамматики.

Слабые глаголы подчинены строгим правилам, сильные — правила не соблюдают, хотя определённые закономерности все-таки имеются.

Вашему вниманию предлагается классический вариант таблицы неправильных глаголов, которая содержит четыре основных формы спряжения глаголов. Infinitiv — неопределённая форма глагола, Präsens — настоящее время (3-е лицо, ед. число), Prateritum (Imperfekt) — претерит или имперфект (3-е лицо, ед. число) и Partizip II — причастие II.

В немецком языке существуют и другие формы этих глаголов, однако для начальной стадии изучения языка этого (с некоторыми оговорками) достаточно.

В основной (большой) таблице отсутствуют формы первого и второго лица единственного числа. Это сделано для того, чтобы облегчить запоминание глаголов, а также потому, что эти формы подчиняются определённым правилам, действительным как для правильных (слабых) так и неправильных (сильных) глаголов.

Форма первого лица единственного числа — отличается от инфинитива только отсутствием последней буквы -n. Второе лицо единственного числа в большинстве случаев образуется добавлением суффикса -s- перед последней буквой -t к форме третьего лица единственного числа.

Наглядные примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени приведены в малой таблице внизу страницы.

Множественное число во всех лицах (кроме одного), совпадает с инфинитивом: essen — wir/sie essen. Это относится и к уважительному обращению на Вы в единственном или множественном числе: Sie essen.

Но и тут, как вы уже догадались, не обошлось без исключений. Если мы обращаемся по-немецки к нескольким хорошо знакомым людям (друзьям, коллегам, детям и т.п.) на ты, то используем местоимение ihr, а к корню глагола добавляем суффикс -t. Очень часто (но не всегда) эта форма совпадает с третьим лицом единственного числа: Ihr bergt ein Geheimnis. — Вы скрываете какую-то тайну.

Для того, чтобы Вам было легче разобраться с принципом словоизменения немецких глаголов, внизу страницы даны 2 типичных примера — слабого (правильного) и сильного (неправильного) спряжения глаголов.

Таблица немецких глаголов сильного спряжения

Проверьте себя, спрячьте любую форму глагола или перевод:

Версия таблицы для печати в формате PDF · В закладки: CTRL + D
Verb auf RussischГлагол по-русски Infinitiv Неопределённая форма Präsens Настоящее время (3-е лицо, ед. число) er — sie — es Präteritum (Imperfekt) Имперфект (3-е лицо, ед. число) er — sie — es Partizip II Причастие II
печь, выпекать backen backt backte gebacken
обусловить bedingen bedingt bedingte bedingt / bedungen
приказывать befehlen befiehlt befahl befohlen
начинать beginnen beginnt begann begonnen
кусаться beißen beißt biß gebissen
укрывать, спасать bergen birgt barg geborgen
треснуть, лопнуть bersten birst barst geborsten
обманывать, изменять betrügen betrügt betrog betrogen
двигать, волновать bewegen bewegt bewog bewogen
гнуть biegen biegt bog gebogen
предлагать bieten bietet bot geboten
связывать binden bindet band gebunden
просить bitten bittet bat gebeten
дуть blasen bläst blies geblasen
оставаться bleiben bleibt blieb geblieben
отбеливать bleichen bleicht bleichte / blich gebleicht / geblichen
жарить braten brät briet gebraten
ломать brechen bricht brach gebrochen
жечь brennen brennt brannte gebrannt
приносить bringen bringt brachte gebracht
думать denken denkt dachte gedacht
молотить dreschen drescht drosch gedroschen
проникать dringen dringt drang gedrungen
иметь разрешение, (по)сметь dürfen darf durfte gedurft
рекомендовать empfehlen empfiehlt empfahl empfohlen
гаснуть erlöschen erlischt erlosch erloschen
пугать erschrecken erschrickt erschrak erschrocken
обдумывать erwägen erwägt erwog erwogen
есть, кушать essen isst gegessen
ехать fahren fährt fuhr gefahren
падать fallen fällt fiel gefallen
поймать fangen fängt fing gefangen
фехтовать fechten ficht focht / fechtete gefochten / gefechtet
находить finden findet fand gefunden
плести flechten flicht flocht geflochten
летать fliegen fliegt flog geflogen
сбежать fliehen flieht floh geflohen
течь fließen fließt floss geflossen
пожирать, есть (о животных) fressen frisst fraß gefressen
мёрзнуть frieren friert fror gefroren
забродить (о вине) gären gärt gor / gärte gegoren / gegärt
рожать gebären gebiert / gebärt gebar geboren
давать geben gibt gab gegeben
процветать gedeihen gedeiht gedieh gediehen
идти gehen geht ging gegangen
удаваться gelingen gelingt gelang gelungen
быть действительным gelten gilt galt gegolten
выздоравливать genesen genest genas genesen
наслаждаться genießen genießt genoss genossen
происходить geschehen geschieht geschah geschehen
выигрывать gewinnen gewinnt gewann gewonnen
лить gießen gießt goss gegossen
походить, быть похожим gleichen gleicht glich geglichen
скользить gleiten gleitet glitt geglitten

audio-class.ru

Спряжение слабых глаголов в немецком языке ‹ Глагол ‹ Немецкий язык на germanstar.ru

В разделе Глагол опубликовал Александр

Спряжение глаголов в немецком языке само по себе несложное. Однако для этого надо точно знать, к какой группе глаголов принадлежит тот или иной глагол. Тогда спряжение немецких глаголов не составит особого труда.

Слабые глаголы являются одной из категорий глаголов в немецком языке и называются они Schwache Verben. Распознать такие глаголы можно при наличии определённых суффиксов в некоторых временах.

Итак, благодаря каким признакам выделяются слабые глаголы. Это наличие суффиксов –te в прошедшем времени Präteritum и –t в прошедшем времени Partizip II. При этом гласная в корне слабых глаголов не меняется при спряжении по временам.

При этом все слабые глаголы в немецком языке делятся на несколько групп.

1. Слабые регулярные глаголы2. Слабые нерегулярные глаголы3. Слабые глаголы с неотделяемой приставкой4. Слабые глаголы с отделяемой приставкой5. Слабые глаголы, оканчивающиеся на –ieren

Для наглядности рассмотрим спряжение слабых глаголов по временам Präteritum и Partizip II каждой из этих групп в отдельности.

Слабые регулярные глаголы
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum Форма глагола в прошедшем времени Partizip II
arbeiten (работать) arbeitete gearbeitet
baden (купаться) badete gebadet
brauchen (нуждаться) brauchte gebraucht
danken (благодарить) dankte gedankt
duschen (ходить в душ) duschte geduscht
feiern (праздновать) feierte gefeiert
fragen (спрашивать) fragte gefragt
frühstücken (завтракать) frühstückte gefrühstückt
glauben (верить) glaubte geglaubt
holen (приносить) holte geholt
hören (слушать) hörte gehört
kaufen (покупать) kaufte gekauft
kochen (кипеть, варить) kochte gekocht
kosten (стоить) kostete gekostet
lächeln (улыбаться) lächelte gelächelt
lachen (смеяться) lachte gelacht
leben (жить) lebte gelebt
lernen (учиться) lernte gelernt
lieben (любить) liebte geliebt
malen (красить, рисовать) malte gemalt
machen (делать) machte gemacht
packen (упаковывать) packte gepackt
putzen (чистить) putzte geputzt
rauchen (курить) rauchte geraucht
regnen (идти (о дожде)) regnete geregnet
reisen (путешествовать) reiste gereist
sagen (говорить) sagte gesagt
schenken (дарить) schenkte geschenkt
schmecken (быть вкусным) schmeckte geschmeckt
schneien (идти (о снеге)) schneite geschneit
segeln (ходить под парусом) segelte gesegelt
spielen (играть) spielte gespielt
suchen (искать) suchte gesucht
tanzen (танцевать) tanzte getanzt
trocknen (сохнуть) trocknete getrocknet
wandern (ходить в поход) wanderte gewandert
warten (ждать) wartete gewartet
wohnen (жить) wohnte gewohnt
zelten (жить в палатке) zeltete gezeltet
Слабые нерегулярные глаголы
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum Форма глагола в прошедшем времени Partizip II
bringen (приносить) brachte gebrachte
denken (думать) dachte gedacht
kennen (знать) kannte gekannt
wissen (знать) wusste gewusst
Слабые глаголы с неотделяемой приставкой
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum Форма глагола в прошедшем времени Partizip II
beeinflussen (оказывать влияние) beeinflusste beeinflusst
bemerken (замечать) bemerkte bemerkt
bestellen (заказывать) bestellte bestellt
besuchen (посещать) besuchte besucht
bezahlen (платить) bezahlte bezahlt
erklären (объяснять) erklärte erklärt
erzählen (рассказывать) erzählte erzählt
überraschen (удивлять) überraschte überrascht
verdienen (зарабатывать) verdiente verdient
verkaufen (продавать) verkaufte verkauft
versuchen (пытаться) versuchte versucht
Слабые глаголы с отделяемой приставкой
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum Форма глагола в прошедшем времени Partizip II
abholen (забирать) holte ab abgeholt
aufhören (прекращать) hörte auf aufgehört
aufmachen (открывать) machte auf aufgemacht
durcharbeiten (прорабатывать) arbeitete durch durchgearbeitet
einkaufen (закупать) kaufte ein eingekauft
kennenlernen (познакомиться) lernte kennen kennengelernt
mitbringen (принести с собой) brachte mit mitgebracht
zurückzahlen (отдать деньги назад) zahlte zurück zurückgezahlt
Слабые глаголы, оканчивающиеся на –ieren
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum Форма глагола в прошедшем времени Partizip II
demonstrieren (демонстрировать) demonstrierte demonstriert
dekorieren (декорировать) dekorierte dekoriert
diskutieren (дискутировать) diskutierte diskutiert
probieren (пробовать) probierte probiert
studieren (учиться в университете) studierte studiert

Похожие записи

Оставить комментарий

germanstar.ru

Сильные глаголы в немецком языке

Немецкий Русский vt /vi Präteritum Служебный глагол Partizip II
Чередующиеся гласные корня: ei — ie — ie
bleiben оставаться vi blieb sein geblieben
leihen брать в долг vt lieh haben geliehen
reiben тереть, натирать vt rieb haben gerieben
scheiden расставаться;разделять, отделять vi / vt schied sein/haben geschieden
scheinen сиять, светить vi schien haben geschienen
schreiben писать, переписывать vt schrieb haben geschrieben
schreien вопить, орать, кричать vt / vi schrie haben geschrien
schweigen безмолвствовать, молчать vi schwieg haben geschwiegen
steigen подниматься,повышаться, расти vi stieg sein gestiegen
treiben уноситься;выгонять, изгонять; vi / vt trieb sein/haben getrieben
weisen показывать, указывать vi wies haben gewiesen
Чередующиесягласные корня: ei — i — i
beissen кусать, откусывать vi / vt biss haben gebissen
gleichen сглаживать, выравнивать vt glich haben geglichen
gleiten скользить, поскользнуться vi glitt sein geglitten
greifen ухватиться, схватить vi /vt griff haben gegriffen
leiden терпеть, страдать vi litt haben gelitten
pfeifen свистеть, насвистывать vi pfiff haben gepfiffen
reissen отрывать,рвать, разрывать vt riss haben gerissen
reiten ехать,скакать верхом vi ritt haben/sein geritten
schmeissen кидать,бросать, швырять vt schmiss haben geschmissen
schneiden стричь, резать vt schnitt haben geschnitten
schreiten вышагивать,шагать, ходить vi schritt sein geschritten
streiten ссориться, спорить vi stritt haben gestritten
weichen отклоняться, отступать vi wich sein gewichen
Чередующиесягласные корня:  ie/ü/au/äu — o — o
biegen заворачивать;гнуть, сгибать, склонять vt /vi bog sein/haben gebogen
bieten представлять, предлагать vt. bot haben geboten
fliegen лететь, летать vi flog sein geflogen
fliehen убегать, сбегать vi floh sein geflohen
fliessen протекать,течь, струиться vi floss sein geflossen
frieren замерзать =покрываться льдом; мерзнуть vi fror haben/sein gefroren
geniessen наслаждаться vt genoss haben genossen
giessen лить,выливать, поливать vi / vt goss haben gegossen
kriechen ползти vi kroch sein gekrochen
lügen обманывать,врать, лгать vi log haben gelogen
riechen нюхать; пахнуть vi / vt roch haben gerochen
schieben двигать, толкать vt. schob haben geschoben
schiessen выстрелить, выпалить vi / vt schoss haben geschossen
verlieren терять, потерять vt verlor haben verloren
ziehen вытаскивать, тащить;переезжать, двигаться vt / vi zog haben/sein gezogen
Чередующиесягласные корня:  i — a — u
binden завязывать,перевязывать, связывать vt band haben gebunden
dringen вторгаться,проникать;  настаивать vi drang sein/ haben gedrungen
finden отыскивать, находить vt fand haben gefunden
klingen звучать, звенеть vi klang haben geklungen
gelingen удаваться, получаться vi gelang sein gelungen
ringen драться,бороться, сражаться vi rang haben gerungen
schwingen раскачиваться,колебаться, качаться vi schwang haben geschwungen
singen воспевать, петь vt / vi sang haben gesungen
sinken погружаться, опускаться vi sank sein gesunken
springen скакать, прыгать vi sprang sein gesprungen
stinken вонять,неприятно пахнуть vi stank haben gestunken
trinken выпивать, пить vt / vi trank haben getrunken
winden наматывать vt wand haben gewunden
zwingen принуждать vt zwang haben gezwungen
Чередующиесягласные корня: i — a/o — o
beginnen начинать; брать начало,начинаться vt / vi begann haben / sein begonnen
bergen прятать, защищать vt barg haben geborgen
flechten сплетать, плести vt flocht haben geflochten
gelten появляться, являться vi galt haben gegolten
gewinnen выигрывать, побеждать vt / vi gewann haben gewonnen
helfen оказывать поддержку,помогать vi half haben geholfen
melken доить vt molk haben gemolken
schmelzen растапливать; таять vt / vi schmolz haben / sein geschmolzen
schwimmen плыть, плавать vi schwamm sein geschwommen
sterben умирать vi starb sein gestorben
werben вербовать, рекламировать vt / vi warb haben geworben
werfen швырять, кидать,бросать vt warf haben geworfen
verderben портиться,гибнуть; портить vt / vi verdarb sein/haben verdorben
Чередующиесягласные корня: i(e)/o — a — o
gebären произвести на свет,родить vt gebar haben geboren
brechen ломать, разбивать vt brach haben gebrochen
befehlen отдавать приказ,приказывать vt / vi befahl haben befohlen
kommen приезжать, приходить,прибывать vi kam sein gekommen
nehmen взять, брать vt nahm haben genommen
sprechen беседовать,разговаривать, говорить vt / vi sprach haben gesprochen
stechen ужалить,уколоть, проколоть vt stach haben gestochen
treffen встречаться vt traf haben getroffen
Чередующиесягласные корня: e/ä — o — o
gären бродить(о пиве, вине) vi gor haben gegoren
scheren отрезать,стричь, резать vt schor haben geschoren
weben ткать, плести vt wob haben gewoben
Чередующиесягласные корня:  i(e) — a — e
bitten молить, просить vt. bat haben gebeten
essen употреблять пищу,кушать, есть vt / vi ass haben gegessen
fressen пожирать, жрать vt / vi frass haben gefressen
geben давать, дарить vt gab haben gegeben
genesen выздоравливать,идти на поправку vi genas haben genesen
geschehen происходить vi geschah haben geschehen
lesen читать vt / vi las haben gelesen
liegen возлегать,лежать, располагаться vi lag haben gelegen
messen снимать мерки,измерять vt mass sein gemessen
sehen глядеть,смотреть, видеть vt / vi sah haben gesehen
sitzen сидеть vi sass haben gesessen
treten выступать, ступать vi trat sein getreten
vergessen забывать vt vergass haben vergessen
Чередующиесягласные корня: ä/e/ö — u/a/o — a/o
backen печь, запекать vt backte/ buk haben gebacken
fahren везти; ездить,ехать, перемещаться vt / vi fuhr haben/ sein gefahren
graben рыть, копать vt grub haben gegraben
heben поднимать vt hob haben gehoben
laden нагружать vt lud haben geladen
schaffen создавать, творить vt. schuf haben geschaffen
schlagen бить, ударять,взбивать vt. schlug haben geschlagen
tragen нести, носить,переносить vt. trug haben getragen
wachsen подрастать, расти,повышаться vi wuchs sein gewachsen
waschen стирать, мыть vt. wusch haben gewaschen
Чередующиесягласные корня – дополнение (другие случаи)
ei — ie — ei
heissen зваться, называться vi. hiess haben geheissen
ö/au/äu — ie — o/au
hauen косить, рубить vt. hieb/haute haben gehauen/ gehaut
laufen бегать, бежать,идти (о времени) vi lief sein gelaufen
stossen сталкиваться, ударяться vi stiess haben/sein gestossen
a/ä — i(e) — а
fallen падать, снижаться vi fiel sein gefallen
fangen изловить, поймать vt. fing haben gefangen
halten держать vt. hielt haben gehalten
lassen допускать, позволять vt liess haben gelassen
u — ie — u
rufen звать, кричать vt / vi rief haben gerufen
а/ä — ie — ā
braten жарить. поджаривать vt briet haben gebraten
mahlen размолоть vt mahlte haben gemahlen
raten давать советы vt riet haben geraten
schlafen ночевать, спать vi schlief haben geschlafen
Hеправильные глаголы
gehen идти, ходить vi ging sein gegangen
sein находиться, быть,существовать vi war sein gewesen
stehen стоять, располагаться vi stand haben gestanden
haben владеть, иметь,обладать vt. hatte haben gehabt
werden делаться, становиться vt wurde sein geworden
tun выполнять,совершать, делать vt tat haben getan
Модальные глаголы
können иметь возможность,способность = мочь konnte haben gekonnt
dürfen иметь разрешение,право = мочь durfte haben gedurft
mögen хотеть, желать vt. mochte haben gemocht
müssen быть вынужденным musste haben gemusst
sollen быть обязанным sollte haben gesollt
wollen желать, хотеть wollte haben gewollt
Смешанные глаголы
brennen жечь; гореть, пылать vt / vi brannte haben gebrannt
denken полагать,размышлять, думать vi dachte haben gedacht
kennen иметь представление,знать vt kannte haben gekannt
nennen давать имя,называть vt nannte haben genannt
rennen нестись, бежать,мчаться vi rannte sein / haben gerannt
senden послать(сигнал и т.п.) vt. sandte haben gesandt
wenden перевернуть; повернуть vt wandte haben / sein gewandt
bringen принести,привести, приносить vt. brachte haben gebracht
wissen быть в курсе, знать vt wusste haben gewusst

pauken.ru

Спряжение слабых глаголов немецкого языка: таблицы

В предложении глагол выступает в роли сказуемого (Das Prädikat), его дополняет подлежащее (das Subjekt).

Подлежащее может быть именем существительным или местоимением, которое всегда стоит в именительном падеже.

В зависимости от подлежащего, которое может быть в единственном или множественном лице, глагол меняет окончание, при этом говорят о спряжении глагола (die Konjugation).

Спряжение слабых глаголов немецкого языка происходит без изменения корневой гласной. При спряжении сильных глаголов  корневая гласная часто меняется.

Спряжение слабых глаголов.

В зависимости от числа и лица подлежащего, глагол получает следующие окончания:   lachen - смеяться.

Как вы видите, корневая гласная остается неизменной.

Особенности

  • В некоторых случаях основа глагола заканчивается на согласные t; d; m или n.Например: arbeiten, аntworten, beobachten,  bilden, finden, heiraten, rechnen. 

В этом случае при спряжении между основой и окончанием появляется дополнительная -е во втором и третьем лицах.

 Singular Plural
    ich   find -e   wir    find -en
    du   find -est   ihr    find -et
 er/sie/es   find -et   Sie/sie    find -en
  • Еще реже встречаются глаголы, у которых основание заканчивается на s; ß; x oder z :beweisen, heizen, mixen, reißen, reizen, sich setzen, sitzen.
SingularPlural
    ich    reis -e   wir    reis -en
    du    reis -( ) t    ihr    reis -t
er/sie/es    reis — t  Sie/sie    reis -en
  • Некоторые глаголы в инфинитиве имеют окончания не -en, а -n:ändern; dauern, erinnern; feiern; klappern; verbessern
SingularPlural
   ich    erinner -e    wir    erinner -n
    du    erinner -st    ihr    erinner -t
er/sie/es    erinner -t   sie/Sie    erinner -n
  •  Глаголы, у которых корень заканчивается на -l :  sammeln, lächeln,  klingeln,-l при спряжении выпадает: kling( )l-e

Понравилась статья? Поделись с друзьями

onemetskom.ru

Список сильных глаголов. Starke Verben

1 backen (печь) bäckt buk hat gebacken
2 befehlen (приказывать) befiehlt befahl hat befohlen
3 beginnen (начинать) beginnt begann hat begonnen
4 beißen (кусать) beißt biß hat gebissen
5 bergen (прятать) birgt barg hat geborgen
6 bersten (лопнуть) birst barst ist geborsten
7 bewegen (склонять, побуждать) bewegt bewog hat bewogen
8 biegen (гнуть) biegt bog hat gebogen
9 bieten (предлагать) bietet bot hat geboten
10 binden (завязывать) bindet band hat gebunden
11 bitten (просить) bittet bat hat gebeten
12 blasen (дуть) bläst blies hat geblasen
13 bleiben (оставаться) bleibt blieb ist geblieben
14 braten (жарить) brät briet hat gebraten
15 brechen (ломать) bricht brach ist/hat gebrochen
16 brennen (гореть) brennt brannte hat gebrannt
17 bringen (приносить) bringt brachte hat gebracht
18 denken (думать) denkt dachte hat gedacht
19 dingen (нанимать) dingt dingte hat gedungen
20 dreschen (молотить) drischt drosch (drasch) hat gedroschen
21 dringen (проникать) dringt drang ist/hat gedrungen
22 dünken (воображать) dünkt (deucht) dünkte (deuchte) hat gedünkt (gedeucht)
23 dürfen (мочь) darf durfte hat gedurft
24 empfehlen (рекомендовать) empfiehlt empfahl hat empfohlen
25 erbleichen (бледнеть) erbleicht erbleichte (erblich) ist erbleicht (erblichen)
26 erkiesen (избирать) erkiest erkor hat erkoren
27 essen (есть) isst hat gegessen
28 fahren (ехать) fährt fuhr ist/hat gefahren
29 fallen (падать) fällt fiel ist gefallen
30 fangen (ловить) fängt fing hat gefangen
31 fechten (фехтовать) ficht focht hat gefochten
32 finden (находить) findet fand hat gefunden
33 flechten (плести) flicht flocht hat geflochten
34 fliegen (летать) fliegt flog ist/hat geflogen
35 fliehen (бежать) flieht floh ist geflohen
36 fließen (течь) fließt floß ist geflossen
37 fressen (жрать) frißt fraß hat gefressen
38 frieren (замерзать) friert fror hat gefroren
39 gären (бродить) gärt gor ist gegoren
40 gebären (родить) gebiert gebar ist/hat geboren
41 geben (давать) gibt gab hat gegeben
42 gedeihen (преуспевать, расти) gedeiht gedieh ist gediehen
43 gehen (идти) geht ging ist gegangen
44 gelingen (удаваться) gelingt gelang ist gelungen
45 gelten (стоить) gilt galt hat gegolten
46 genesen (выздоравливать) genest genas ist genesen
47 genießen (наслаждаться, пользоваться) genießt genoss hat genossen
48 geschehen (происходить) geschieht geschah ist geschehen
49 gewinnen (добывать) gewinnt gewann hat gewonnen
50 gießen (лить) gießt goss hat gegossen
51 gleichen (походить) gleicht glich hat geglichen
52 gleiten (скользить) gleitet glitt ist geglitten
53 glimmen (тлеть) glimmt glomm hat geglommen
54 graben (копать) gräbt grub hat gegraben
55 greifen (хватать) greift griff hat gegriffen
56 haben (иметь) hat hatte hat gehabt
57 halten (держать) hält hielt hat gehalten
58 hängen (висеть) hängt hing hat gehangen
59 hauen (рубить) haut hieb hat gehauen
60 heben (поднимать) hebt hob hat gehoben
61 heißen (называться) heißt hieß hat geheißen
62 helfen (помогать) hilft half hat geholfen
63 kennen (знать) kennt kannte hat gekannt
64 klingen (звенеть) klingt klang hat geklungen
65 kneifen (щипать) kneift kniff hat gekniffen
66 kommen (приходить) kommt kam ist gekommen
67 können (мочь) kann konnte hat gekonnt
68 kriechen (ползать) kriecht kroch ist gekrochen
69 laden (грузить; приглашать) lädt lud hat geladen
70 lassen (велеть, заставлять, оставлять) läßt ließ hat gelassen
71 laufen (бегать) läuft lief ist gelaufen
72 leiden (терпеть) leidet litt hat gelitten
73 leihen (одалживать) leiht lieh hat geliehen
74 lesen (читать) liest las hat gelesen
75 liegen (лежать) liegt lag hat gelegen
76 löschen (гаснуть) löscht losch hat geloschen
77 lügen (лгать) lügt log hat gelogen
78 meiden (избегать) meidet mied hat gemieden
79 melken (доить) milkt melkte (molk) hat gemelkt (gemolken)
80 messen (мерить) mißt maß hat gemessen
81 mißlingen (не удаваться) mißlingt mißlang ist mißlungen
82 mögen (хотеть) mag mochte hat gemocht
83 müssen (долженствовать) muß mußte hat gemußt
84 nehmen (брать) nimmt nahm hat genommen
85 nennen (называть) nennt nannte hat genannt
86 pfeifen (свистеть) pfeift pfiff hat gepfiffen
87 pflegen (ухаживать; иметь обыкновение) pflegt pflegte (pflog) hat gepflegt (gepflogen)
88 preisen (восхвалять) preist pries hat gepriesen
89 quellen (бить ключом) quillt quoll ist gequollen
90 raten (советовать) rät riet hat geraten
91 reiben (тереть) reibt rieb hat gerieben
92 reißen (рвать) reißt riß ist/hat gerissen
93 reiten (ездить верхом) reitet ritt ist/hat geritten
94 rennen (бежать) rennt rannte ist gerannt
95 riechen (нюхать) riecht roch hat gerochen
96 ringen (выжимать) ringt rang hat gerungen
97 rinnen (течь) rinnt rann ist geronnen
98 rufen (кричать, звать) ruft rief hat gerufen
99 saufen (пить, пьянствовать) säuft soff hat gesoffen
100 saugen (сосать) saugt sog hat gesogen
101 schaffen (создавать) schafft schuf hat geschaffen
102 schallen (звучать) schallt schallte (scholl) hat geschallt (geschollen)
103 scheiden (отделять) scheidet schied ist/hat geschieden
104 scheinen (светить) scheint schien hat geschienen
105 schelten (бранить) schilt schalt hat gescholten
106 scheren (стричь) schiert schor hat geschoren
107 schieben (двигать) schiebt schob hat geschoben
108 schießen (стрелять) schießt schoß hat geschossen
109 schinden (сдирать шкуру) schindet schund hat geschunden
110 schlafen (спать) schläft schlief hat geschlafen
111 schlagen (бить) schlägt schlug hat geschlagen
112 schleichen (подкрадываться) schleicht schlich ist geschlichen
113 schleifen (точить) schleift schliff hat geschliffen
114 schließen (запирать) schließt schloß hat geschlossen
115 schlingen (обвивать) schlingt schlang hat geschlungen
116 schmeißen (швырять) schmeißt schmiß hat geschmissen
117 schmelzen (таять, расплавляться) schmilzt schmolz ist/hat geschmolzen
118 schnauben (сопеть) schnaubt schnaubte (schnob) hat geschnaubt (geschnoben)
119 schneiden (резать) schneidet schnitt hat geschnitten
120 schrecken (пугаться) schrickt schrak hat geschrocken
121 schreiben (писать) schreibt schrieb hat geschrieben
122 schreien (кричать) schreit schrie hat geschrien
123 schreiten (шагать) schreitet schritt ist geschritten
124 schweigen (молчать) schweigt schwieg hat geschwiegen
125 schwellen (пухнуть) schwillt schwoll ist geschwollen
126 schwimmen (плавать) schwimmt schwamm ist/hat geschwommen
127 schwinden (исчезать) schwindet schwand ist geschwunden
128 schwingen (махать) schwingt schwang hat geschwungen
129 schwören (клясться) schwört schwur (schwor) hat geschworen
130 sehen (видеть) sieht sah hat gesehen
131 sein (быть) ist war ist gewesen
132 senden (посылать) sendet sandte hat gesandt
133 sieden (кипятить, кипеть) siedet sott (siedete) hat gesotten (gesiedet)
134 singen (петь) singt sang hat gesungen
135 sinken (опускаться) sinkt sank ist gesunken
136 sinnen (думать) sinnt sann hat gesonnen
137 sitzen (сидеть) sitzt saß hat gesessen
138 sollen (долженствовать) soll sollte hat gesollt
139 speien (плевать) speit spie hat gespien
140 spinnen (прясть) spinnt spann hat gesponnen
141 sprechen (говорить) spricht sprach hat gesprochen
142 sprießen (всходить) sprießt sproß ist gesprossen
143 springen (прыгать) springt sprang ist gesprungen
144 stechen (колоть) sticht stach hat gestochen
145 stecken (торчать) steckt stak (steckte) hat gesteckt
146 stehen (стоять) steht stand hat gestanden
147 stehlen (воровать) stiehlt stahl hat gestohlen
148 steigen (подниматься) steigt stieg ist gestiegen
149 sterben (умирать) stirbt starb ist gestorben
150 stieben (рассеиваться) stiebt stob ist gestoben
151 stinken (вонять) stinkt stank hat gestunken
152 stoßen (толкать) stößt stieß ist/hat gestoßen
153 streichen (гладить) streicht strich hat gestrichen
154 streiten (спорить) streitet stritt hat gestritten
155 tragen (носить) trägt trug hat getragen
156 treffen (встречать) trifft traf hat getroffen
157 treiben (гнать) treibt trieb ist/hat getrieben
158 treten (ступать) tritt trat ist/hat getreten
159 triefen (капать) trieft trifte (troff) hat getrieft (getroffen)
160 trinken (пить) trinkt trank hat getrunken
161 trügen (обманывать) trügt trog hat getrogen
162 tun (делать) tut tat hat getan
163 verderben (портить) verdirbt verdarb ist/hat verdorben
164 verdrießen (досаждать) verdrießt verdross hat verdrossen
165 vergessen (забывать) vergißt vergaß hat vergessen
166 verlieren (терять) verliert verlor hat verloren
167 wachsen (расти) wächst wuchs ist gewachsen
168 wägen (взвешивать) wägt wog hat gewogen
169 waschen (мыть) wäscht wusch hat gewaschen
170 weben (ткать) webt webte (wob) hat gewebt (gewoben)
171 weichen (уступать) weicht wich ist gewichen
172 weisen (указывать) weist wies hat gewiesen
173 wenden (поворачивать) wendet wandte hat gewandt
174 werben (вербовать) wirbt warb hat geworben
175 werden (становиться) wird wurde ist geworden
176 werfen (бросать) wirft warf hat geworfen
177 wiegen (взвешивать) wiegt wog hat gewogen
178 winden (вить) windet wand hat gewunden
179 wissen (знать) weiß wußte hat gewußt
180 wollen (хотеть) will wollte hat gewollt
181 zeihen (уличать) zeiht zieh hat geziehen
182 ziehen (тащить) zieht zog ist/hat gezogen
183 zwingen (принуждать) zwingt zwang hat gezwungen

speakasap.com

Глагол в немецком языке: das Verb

Глагол в немецком языке

Часть 1: Общая информация про глагол в немецком языке

Глаголы — это слова, описывающие различные действия, поступки, процесс либо состояние. Начальной формой (die Grundform) немецкого глагола является инфинитив der Infinitiv, который оканчивается на -(e)n : z.B. schlafen, machen, glauben, gucken…Если убрать у инфинитива окончание -en, то получим основу глагола (der Verbstamm), а именно schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.Немецкие глаголы подвластны спряжению, а это значит, что они будут менять свою форму в зависимости от того, кто и когда совершает действие.

Спряжение немецких глаголов можно разделить на 4 критерия:

1. die Person und der Numerus — Лицо и число (единственное либо множественное число)

Пример: спряжение глагола glauben (верить/полагать)                              Singular                                                                       PluralPerson             ich glaube (я верю)                                          wir glauben (мы верим)Person            du glaubst  (ты веришь)                                  ihr glaubt (вы верите)Person          er|sie|es glaubt (он/она/оно верит)        sie glauben (они верят)

2. das Tempus (Zeit) — Время

Пример: глаголы singen (петь) и gehen (идти)Praesens er singt ich gehePerfekt er hat gesungen ich bin gegangenFutur I er wird singen ich werde gehen….

3. der Modus — наклонение

Indikativ (изъявительное накл)  — Anna bleibt / Klaus meintKonjunktiv I (сослагательное накл, используется в основном в новостях, политике и книгах)  — Anna bleibe / Klaus meine

4. die Handlungsrichtung — залог (направление действий)

Aktiv                     Matilda ruft                             ihr schlagtPassiv           Matilda wird gerufen        ihr werdet geschlagen

Также, в немецком языке существуют различные виды глаголов: слабые, сильные, смешаные, вспомогательные, модальные..

Часть 2: Слабые и сильные немецкие глаголы

В чем различие между слабыми и сильными немецкими глаголами?

Schwache Verben (слабые глаголы)

— При спряжении слабые немецкие глаголы не меняют в своей основе гласную!

Infinitiv (Grundform)        Präteritum                   Partizip IIsagen                                                sagte                               gesagtfragen                                              fragte                              gefragttanzen                                             tanzte                             getanztkaufen                                             kaufte                             gekauft

— Слабый глагол в немецком языке образует форму прошедшего времени Präteritum путем прибавления окончания -te к основе глагола:sagen => sagte, fragen => fragte, kaufen => kaufte, tanzen => tanzte

— Слабые глаголы в Partizip II требуют перед основой глагола приставку ge- и оканчиваются на -t:gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

Starke Verben (сильные глаголы)

— Сильные немецкие глаголы при спряжении изменяют в своей основе гласную! (примеры с глаголами laufen (бежать),  trinken  (пить),  treffen (встретить),  versprechen (обещать)).

Infinitiv (Grundform)            Präteritum             Partizip IIlaufen                                                       lief                           gelaufentrinken                                                   trank                       getrunkentreffen                                                     traf                          getroffenversprechen                                   versprach               versprochen

— Сильные глаголы образуют прошедшее время das Präteritum, изменяя гласную в основе. Сильные глаголы не получают никакого окончания в 1-ом и 3-ем лице единственного числа: ich trank, er lief. В остальных лицах/числах они получают окончания, как при обычном спряжении: wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lieft.

— Форма сильного глагола в Partizip II оканчивается на -en:getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Часть 3: Смешанные глаголы в немецком языке — Mischverben

Смешанные глаголы появились в следствие соединения принципов образования сильных и слабых глаголов.Смешаные глаголы, также как и сильные, изменяют в своей основе гласную.Но, окончания у смешанных глаголов такие же, как и у слабых глаголов -te (Präteritum)/ -t (Partizip II).

К таким глаголам относятся: rennen (мчаться, бежать), kennen (знать, быть знакомым с чем-л/кем-л), denken (думать), wissen (знать о чем-л), nennen (называть), brennen (гореть/жечь), senden (посылать), wenden (переворачивать/обращать)..  Infinitiv (Grundform)         Präteritum       Partizip IIrennen                                             rannte                geranntkennen                                            kannte                gekanntdenken                                            dachte                gedachtwissen                                             wusste                gewusst

Часть 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen — глаголы с правильной и неправильной формой.

В немецком еще существуют глаголы, которые имеют в Präteritum и Partizip II как правильную, так и неправильную форму. В большинстве таких случаев существует разница в значении.

Пример с глаголом senden:

Неправильная форма =>

Infinitiv (Grundform)           Präteritum          Partizip IIsenden                                                 sandte                   gesandt

Примеры: Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. — Мы послали вам привет с Родины.Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt. — Фирма отослала товар прямо мне домой.

Правильная форма =>

Infinitiv (Grundform)               Präteritum        Partizip IIsenden                                                   sendete                gesendet

Примеры: Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komödie. — ТВ передает(транслирует) сегодня интересную комедию.Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet. — Позавчера радио ничего  не передавало.(по радио ничего не передавали).

П.с. не забудь поделиться данной статейкой с другими хорошими людьми, нажав ниже соц.кнопочки=)) Благодарю тебя мой милый друг =))) Прекраснейшего тебе настроения!

Еще интересно:

Всё, что надо знать про Start Deutsch A1 (старт дойч а1)!

Немецкий! Тема: Музыка, музыкальные инструменты и профессии на немецком языке. Musik und Musikinstrumente

Курсы немецкого в Германии? Приезжай к нам=)

Список немецких глаголов на уровень А1: неправильные глаголы на А1 + их спряжение в 3-х временах

Открытка из Германии На Удачу и С Любовью….=)

Тема Еда на немецком!

Немецкие глаголы с предлогами и падежами: управление немецких глаголов

Когда используем das Präteritum и das Perfekt? Какие глаголы употребляются только в Präteritum?

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

lifeistgut.com