Международные экзамены и сертификаты по английскому языку. Сдать экзамен на сертификат по английскому языку


Описание международных экзаменов по английскому

MBA Centre (IELTS, TOEFL, GMAT, GRE, Программы "Академический английский" для взрослых и подростков)

ВКС Академическая

ВКС Алтуфьево

ВКС Беляево

ВКС Братиславская

ВКС Войковская

ВКС Глобус - Центр европейских языков

ВКС Жулебино

ВКС Зеленоград

ВКС Кантемировская

ВКС Крылатское

ВКС Кунцевская

ВКС Новокосино

ВКС Октябрьское Поле / Щукинская

ВКС Партизанская / Семеновская

ВКС Перово

ВКС Подольск

ВКС Полежаевская / Беговая

ВКС Проспект Мира

ВКС Речной вокзал

ВКС Сокольники

ВКС Строгино

ВКС Тверская

ВКС Тимирязевская

ВКС Троицк

ВКС Университет

ВКС Фрунзенская

ВКС Химки

ВКС Чертаново

ВКС Чеховская - Центр интенсив

ВКС Чистые пруды - Центр Интенсив

www.bkc.ru

инструкция по выбору ‹ Инглекс

В мире существует более 20 международных экзаменов, которые проверяют знания по английскому языку. Вы решили получить объективную оценку своих знаний, но не знаете, какой экзамен по английскому лучше сдать? Среди всего многообразия экзаменов мы поможем вам выбрать подходящий именно вашим целям.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Какой международный экзамен выбрать».

Пришел тот день, когда вы всерьез задумались о сдаче международного экзамена. Существует несколько основных причин, по которым вам может пригодиться сертификат:

  • хотите получить новую престижную работу;
  • мечтаете о продвижении по карьерной лестнице;
  • твердо решили уехать на ПМЖ за границу;
  • намерены поступить в университет за границей;
  • сертификат нужен, чтобы получить объективную оценку своих знаний английского языка.

Более 15 000 университетов, компаний и государственных учреждений по всему миру признают сертификаты международных экзаменов. При трудоустройстве наличие международного сертификата по английскому языку — весомое конкурентное преимущество, которое поможет получить должность в одной из крупных компаний: Hewlett-Packard (HP), IBM, Sony, Bosch, DHL, Credit Suisse, Motorola, Siemens AG, American Express, Procter & Gamble и т. д.

Тестирования проверяют знания экзаменуемых по следующим навыкам:

  • Reading — Чтение.
  • Listening — Аудирование.
  • Writing — Письмо.
  • Speaking — Говорение.

Кроме того, экзамены проверяют, насколько хорошо кандидат владеет такими аспектами языка, как грамматика (Grammar), словарный запас (Vocabulary) и произношение (Pronunciation).

В последние годы структура многих экзаменов претерпела изменения. Некоторые из них поменяли название, но все равно в интернете их ищут под старыми именами и аббревиатурами. Мы решили собрать в таблицу старые и актуальные названия экзаменов.

Старое названиеАктуальное название
YLE StartersPre A1 Starters
YLE MoversA1 Movers
YLE FlyersA2 Flyers
KET for SchoolsA2 Key for Schools
PET for SchoolsB1 Preliminary for Schools
Cambridge English: First for SchoolsB2 First for Schools
Cambridge English: First (FCE)B2 First
Cambridge English: Advanced (CAE)C1 Advanced
Cambridge English: Proficiency (CPE)C2 Proficiency
Business English Certificate Preliminary (BEC Preliminary)B1 Business Preliminary
Business English Certificate Vantage (BEC Vantage)B2 Business Vantage
Business English Certificate Higher (BEC Higher)C1 Business Higher

Все мечтающие о сертификате задаются вопросом: «Какой экзамен по английскому сдавать?» И тут выбор очень большой (the sky is the limit)! Чтобы вы не запутались, мы составили авторскую инфографику всех международных экзаменов по английскому (для увеличения изображения кликните по нему).

Выбрать экзамен в зависимости от ваших целей и подготовиться к нему помогут наши преподаватели.

Экзамены для учебы за границей

Сколько заманчивых перспектив нам открывает обучение за границей! Уже выбрали, куда поступать в магистратуру? Осталось только сдать экзамен. Страны Европы и Великобритания чаще всего в перечне документов при поступлении требуют сертификат IELTS (International English Language Testing System) от Кембриджского университета. Если вы поступаете в вуз США или Канады, то, скорее всего, вам придется предъявить сертификат американского экзамена TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Подробнее о выборе экзамена можно прочитать в нашей статье «Какой экзамен сдавать: IELTS vs. TOEFL»

Во многом эти экзамены похожи. Они подтверждают ваш текущий уровень знаний и не предполагают никаких проходных баллов. Вопрос в том, устроит ли вас сертификат, в котором указан уровень Pre-Intermediate? Скорее всего, нет, ведь в вузах требуют Upper-Intermediate и выше. Сертификаты TOEFL и IELTS считаются действительными в течение двух лет после сдачи. И это логично. Во-первых, уровень знания языка меняется. Во-вторых, такой сертификат помогает решить проблему здесь и сейчас: поступить в университет, получить работу и т. п.

Экзамен IELTS бывает двух типов: General и Academic. Для учебы вам понадобится именно Academic. Он сложнее, чем General: задания в письменной части и секции чтения основаны на сложных текстах с тематической лексикой и продвинутой грамматикой. А General пригодится вам для любых целей, отличных от образования (иммиграция, работа).

Экзамены для эмиграции и саморазвития

Вы давно изучаете английский и хотели бы доказать, что у вас достойный уровень знаний? Тогда выбираем экзамен среди B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE).

Главное преимущество заключается в том, что сертификаты этих экзаменов считаются действительными всю жизнь. Только получит его не каждый. К сожалению, если экзаменуемый не сможет набрать проходной балл, то ему дадут сертификат уровнем ниже. Все просто: если вы сдавали CAE и не набрали необходимый минимум баллов, то получите документ с уровнем Upper-Intermediate. Строго, но справедливо.

Экзамены для работы

Вам предложили интересную работу в международной компании? Замечательная новость! Одно но: нужен сертификат, который подтвердит ваш высокий уровень владения английским языком. Какой экзамен по английскому лучше сдать для работы? Выбирайте: TOEIC, IELTS (General), B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE).

TOEIC — идеальный вариант в том случае, когда вы ориентированы на продвижение по карьерной лестнице и хотите работать в международной компании. Тест основан на лексике, взятой из реальных ситуаций делового мира. Экзамен состоит из двух частей: TOEIC Listening and Reading и TOEIC Speaking and Writing.

Экзамены для сотрудников компаний

Некоторые компании выбирают BULATS (The Business Language Testing System) для тестирования знаний соискателей при приеме на работу, а также текущих сотрудников при переаттестации и выборе программы бизнес-курсов.

BULATS — это комплексный экзамен, который сдается онлайн. Он состоит из четырех частей: Reading and Listening, Speaking, Writing. Темы экзамена отражают типичные ситуации, с которыми сотрудникам приходится сталкиваться в профессиональной деятельности: составление деловых писем, создание и проведение презентации, работа с клиентами и коллегами и т. д. Нельзя не сдать BULATS. В любом случае кандидату будет присвоен один из шести уровней знаний (A1 – C2).

Экзамены по бизнес-английскому

Если вам нужно подтвердить знания деловой лексики английского языка, обратите внимание на серию экзаменов BEC: B1 Business Preliminary (BEC Preliminary) соответствует уровню Intermediate, B2 Business Vantage (BEC Vantage) — Upper-Intermediate, C1 Business Higher (BEC Higher) — Advanced. Хотите впечатлить потенциальных работодателей при приеме на работу? Выбирайте BEC. Собираетесь изучать бизнес-дисциплины на иностранном языке? Тоже BEC. Планируете сами проводить семинары и тренинги на бизнес-темы? Опять BEC.

Экзамены по деловому английскому всесторонне проверяют навыки студентов. Серию BEC отличают скупая на эмоции лексика, грамматика продвинутого уровня, длинные тексты и аудиозаписи, графики и презентации, темы из сфер маркетинга и менеджмента.

Экзамены для преподавателей английского

В последнее время преподаватели английского все чаще задумываются о сертификатах, подтверждающих их квалификацию, — это сильное конкурентное преимущество на рынке труда. Им подойдут TKT, CELTA или DELTA.

Сертификат TKT (Teaching Knowledge Test) подтвердит, что его обладатель владеет методикой и теорией преподавания иностранного языка. Экзамен состоит из трех модулей теоретической направленности, каждый из которых можно сдавать отдельно.

CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) и DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages) нужны, чтобы показать, что преподаватель умеет применять свои знания на практике. Экзамен CELTA выбирают начинающие преподаватели, а DELTA — более опытные.

Экзамены для детей

Самым маленьким любителям английского языка надо с чего-то начинать. Какой тест по английскому лучше сдавать ребенку? Кембриджский университет предлагает три экзамена для детей 7-12 лет: Pre A1 Starters (YLE Starters), A1 Movers (YLE Movers), A2 Flyers (YLE Flyers). Это самые простые экзамены, но они очень важны для ребенка.

Замечательным стартом для ученика средней школы станет экзамен A2 Key for Schools (KET for Schools). Key, как и другие экзамены, проверяет знания по четырем навыкам — аудирование, говорение, чтение и письмо. Экзамен довольно легкий, но ваш ребенок будет очень доволен собой, ведь не многие сверстники могут похвастаться таким уверенным стартом в английском!

При успешной сдаче экзамена B1 Preliminary for Schools (PET for Schools) ребенок получит сертификат уровня Intermediate, а B2 First for Schools (FCE for Schools) — Upper-Intermediate.

В заключение хочется сказать, что на каждый вкус и цвет обязательно найдется свой экзамен. Мы надеемся, после прочтения нашей статьи вы точно будете знать, какой тест по английскому лучше сдать. Что бы вы ни выбрали, главное — дойти до конца, получить заветный международный сертификат и доказать себе, что вы владеете английским на достойном уровне.

© 2018 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

englex.ru

Международные экзамены и сертификаты по английскому языку

Английский язык - язык международного общения: сегодня он необходим практически всем. Знание английского языка дает возможность получить хорошее образование: больше половины лучших университетов мира находятся в англоязычных странах - США, Великобритании, Канаде, Австралии. В других странах почти все программы магистратуры дублируются на английский язык. Официальное подтверждение хорошего знания английского языка существенно облегчает трудоустройство и расширяет карьерные перспективы.

Однако в мире не существует единого центра оценки знания английского языка: на эти лавры претендуют одновременно и США, и Великобритания. А потому существует довольно большое число различных систем оценки знания английского языка. Прежде чем решиться на сдачу международного экзамена по английскому, нужно выбрать именно тот экзамен, который нужен именно для Вас.

 Основные международные экзамены и сертификаты по английскому языку

 Trinity College London ESOL: English for Speakers of Other Languages Trinity College London. Это экзамен по британскому английскому языку. Организовал и разработал эту систему сертификации уровня владения английским языком для неанглофонов Тринити Коледж, входящий в состав Кэмбриджского университета. Проводится этот экзамен с 1938 года. Есть несколько видов экзаменов Trinity:

  • Trinity Stars Young Performers in English Award - экзамен для детей, только начавших изучать английский язык.
  • GESE (Graded Examinations in Spoken English) - единственный в мире устный экзамен, результаты которого принимаются многими британскими университетами в качестве подтверждения знания английского абитуриентами и работодателями в Великобритании.
  • ISE (Integrated Skills in English) - аналог GESE, включающий в себя и письменный экзамен.
  • SEW (Spoken English for Work) - устный экзамен, подтверждающий наличие навыков, необходимых для работы в Англии.

   University of Cambridge ESOL Examinations: так же экзамен на знание британского английского языка, его проводит Кэмбриджский университет, точнее его уполномоченное подразделение UCLES - University of Cambridge Local Examinations Syndicate. Сам экзаменационный центр UCLES был основан в 1858 году, а первый экзамен был проведен в 1913 году! Это самый старый экзамен, хотя его форма, методики проведения и оценки с тех пор неоднократно усовершенствовались.

  • YLE(Young Learners)- экзамен для малышей, только начавших изучать английский язык
  • KET for Schools, PET for Schools, FCE for Schools - экзамен для школьников
  • KET (Key English Test), PET (Preliminary English Test), FCE (First Certificate in English), CAE (Certificate in Advanced English), CPE (Certificate of Proficiency in English) - экзамены по общему английскому
  • BEC (Business English Certificates) и BULATS (Business Language Testing Service) - экзамены по деловому английскому
  • ILEC (International Legal English Certificate), ICFE (International Certificate in Financial English), TKT (Teaching Knowledge Test) - профессиональные экзамены.
  • CELS (Cambridge Certificates in English Language Skills) - экзамен на минимальное необходимое для жизни в Англии знание языка, принимается только в Великобритании.

 IELTS (International English Language Testing System) - международная система тестирования по английскому языку. Организаторы экзамена - IELTS - Cambridge ESOL Examinations, Британский совет и IDP: IELTS Австралия. Этот экзамен разработан с целью унификации требований англоязычных учебных заведений к уровню владения английским у абитуриентов, чей родной язык не является английским. Для учебы и иммиграции IELTS наиболее востребованный тест английского языка в мире. Существует две версии теста:

  • Academic IELTS (академическая версия)
  • General Training IELTS (общая версия)

PTE (Pearson Test of English) международные экзамены по английскому языку, разработанные ведущим экзаменационным советом Великобритании Edexсel. Сертификаты Pearson Test of English General имеют широкое признание среди работодателей и высших учебных заведений по всему миру. Результат тестирования действителен всю жизнь и не требует подтверждения. Экзамены проводятся c 1982. Есть несколько разновидностей экзамены:

  • PTE Young Learners: тест для школьников.
  • PTE Academic: тест на знание английского для обучения в вузах.
  • PTE General (London Tests of English): оценка навыков владения языком для тех, кто намерен работать в англоязычном окружении.

 TOEIC (Test of English for International Communication) разработан в 1979 году американской службой тестирования ETS совместно с Министерством Торговли, Экономики и Промышленности Японии. С тех пор он завоевал большую популярность во всем мире. Каждый год более 4,5 миллионов человек сдают экзамены на получение сертификата TOEIC. Неудивительно, это универсальный экзамен, направленный на оценку навыков использования английского языка в ситуации делового общения. Если TOEFL нацелен на академические цели, то TOEIC - на профессиональные.

  • TOEIC Listening and Reading
  • TOEIC Speaking and Writing
  • TOEIC Bridge

   TOEFL (Test of English as a Foreign Language) - тест на знание английского языка как иностранного в его североамериканском варианте. TOEFL необходим для поступления в колледжи и университеты США и Канады. Он признается на государственном уровне в Гонконге, Сингапуре, Китае, Южной Корее, Японии, результаты TOEFL принимает большинство вузов Европы, Австралии и Новой Зеландии. TOEFL зачитывается и в качестве подтверждения знания английского языка транснациональными компаниями и международными организациями. Его же придется сдавать в случае запроса рабочей визы в Канаду или США.

  • TOEFL Junior tests - тест для школьников
  • TOEFL iBT - тест для тех, кто намерен иммигрировать, учиться или работать в США или Канаде.

TELC (The European Language Certificates) является некоммерческой организацией, входящей в состав Ассоциации Языковых Тестеров Европы (ALTE). Сертификаты TELC признаются во всех странах Европейского союза. TELC можно сдавать не только по английскому языку, но и по немецкому, французскому, итальянскому, испанскому и другим языкам. Экзамен ТЕДС позволяет классифицировать знание иностранного языка по шкале Совета Европы - от A1 до уровня профессионального владения  C2. TELC - ведущая организация, признанная во всей Европе, которая разрабатывает языковые сертификаты и системы тестирования.

  • TELC School: тест для школьников.
  • TELC University: тест для обучения в вузах.
  • TELC English: тест на знание английского для работы
  • TELC Business: тест на наличие навыков использования английского для работы в транснациональных компаниях и международных организациях.

Американские, британские и международные экзамены и сертификаты

Условно международные экзамены и сертификаты по английскому языку можно разделить на американские и британские. В странах Европы признаются и те, и другие. А вот Англия вместе с Ирландией и США предпочитают свои сертификаты. Однако есть и международные экзамены в самом широком смысле этого слова - например, IELTS.

Внимание! Далеко не каждый британский вуз охотно зачтет в качестве подтверждения знания английского языка американский сертификат TOEFL, точно также и американские вузы не слишком доверяют британским ESOL.

Trinity ESOL TOEFL TOEIC
IELTS
Cambridge ESOL PET
TELC

Американские экзамены и сертификаты

Знание американского варианта английского языка проверяет образовательная служба тестирования США - ETS (Educational Testing service) - мировой лидер в области образовательного тестирования. Международные сертификаты по английскому языку в его американском варианте может выдавать только эта организация, а экзамены, которые необходимы для получения таких сертификатов, проводят только сертифицированные этим центром языковые школы.

TOEFL

Академические экзамены

Помимо тестов на знание языка ETS разработал и серию академических экзаменов, сдавать которые необходимо при поступлении в колледжи и университеты США. Результаты этих экзаменов признаются во всем мире и принимаются в качестве официального подтверждения соответствующего уровня образования.

  • SAT (Scholastic Aptitude Test) один из двух тестов, необходимых для поступления в американские колледжи и университеты
  • ACT (American College Testing) второй из двух тестов, необходимых для поступления в американские колледжи и университеты
  • PSAT (Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test - PSAT/NMSQT)
  • GMAT (Graduate Management Admission Test)
  • GRE (Graduate Record Examination)
  • AP (Advanced Placement Program)
  • SSAT тест при зачислении в средние учебные заведения
  • HiSET Exam
  • ETS Personal Potential Index
Помимо академических экзаменов ETS существуют и другие экзамены, сдача которых помогает оценить способности школьников. Сдача таких экзаменов пригодится для зачисления на летние академические программы для школьников.

Британские экзамены и сертификаты

Международные экзамены и сертификаты по английскому языку в его британском варианте разработаны UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate). Есть 2 серии экзаменов на проверку знания английского как иностранного - English for Speakers of Other Languages (ESOL).

Академические экзамены

Помимо тестов на знание языка UCLES разработал и серию академических экзаменов, сдавать которые необходимо при поступлении в колледжи и университеты Великобритании и Ирландии. Результаты этих экзаменов признаются во всем мире и принимаются в качестве официального подтверждения соответствующего уровня образования.

  • Cambridge Primary
  • Information and Communications Technology (ICT)
  • Cambridge Secondary 1
  • Cambridge IGCSE
  • Cambridge O Level
  • Cambridge International AS and A Levels
  • Cambridge Pre-U
  • BMAT (Biomedical Admission Test), ELAT (English Literature Admission Test), Oxford TSA (Thinking Skills Assessment), HAT (History Aptitude Tests), PAT (Physics Aptitude Test), MAT (Mathematics Aptitude Test), OLAT (Oriental Languages Aptitude Test), CAT (Classics Aptitude Test), MLAT (Modern Languages Test)

Международные экзамены и сертификаты по английскому языку

Поскольку далеко не все британские вузы и организации охотно принимают американские сертификаты по английскому языку и наоборот, существуют и международные экзамены на знание английского языка.

PTE (Pearson Test of English) разработан британским образовательным центром Pearson PLC group совместно с американским ETS и крупнейшими европейскими образовательными центрами.

TELC (The European Language Certificates) разработан German Adult Education Association, DVV (Германия) в соответствии с рекомендациями и требованиями Совета Европы.

TOEIC (Test of English for International Communication) разработан в 1979 году американской службой тестирования ETS совместно с Министерством Торговли, Экономики и Промышленности Японии.

IELTS (International English Language Testing System) - международная система тестирования по английскому языку. Организаторы экзамена - IELTS принадлежит трем организациям - Cambridge ESOL Examinations, Британский совет и IDP: IELTS Австралия. Сертификат IELTS сегодня незаменим: он принимается в качестве официального подтверждения знания английского языка почти всеми учебными заведениями мира, любая международная компания или организация зачтет его при приеме на работу. Его необходимо сдать тем, кто намерен иммигрировать в Великобританию, Канаду, Австралию, Новую Зеландию. Это самый распространенный по географии применения экзамен.

Сертификаты для детей

Для объективной оценке знаний английского языка у школьников, для мотивации к его изучению крупнейшие в мире лингвистические центры разработали детские экзамены и сертификаты по английскому языку. Сдать такой экзамен можно хоть с 3 лет, задания разработаны с учетом возраста студентов и таким образом, чтобы ребятам было интересно. Так например, для самых маленьких предлагается сдавать английский через песню, театр или стихи. Более взрослым студентам предлагается решать и грамматические задачи, но все же большее внимание уделяется навыкам устной речи. Каждый ребенок получит свой сертификат, никто не уедет без красивой бумаги с большой печатью, но уровень у каждого ребенка будет соответствовать его реальному знанию языка.

Сертификаты для детей предлагают получить:

  • PTE Young Learners 
  • TOEFL: Primary tests, Junior tests 
  • TELC School 
  • Trinity Stars Young 
  • Cambridge ESOL: YLE, PET for Schools, FCE for Schools

Подробнее:Детские международные экзамены по английскому языку

Сертификаты для поступления в англоязычные школы, колледжи и университеты и на академические программы для школьников в летние школы

При зачислении на академические программы иностранцев приемные комиссии требуют официального подтверждения наличия:  - требуемого уровня образования абитуриента  - необходимого для успешной учебы знания языка преподавания.

Каждая страна в силу политических и экономических предпочтений устанавливает собственные требования для поступления иностранцев в свои вузы. Однако наравне с государственными требованиями существуют и требования самих вузов. Один университет может принимать на равных с TOEFL и сертификаты PET, и Cambridge ESOL, а другой вуз - исключительно и только TOEFL.

           
Подтверждение знания английского языка Trinity ESOL: ISE, GESECambridge ESOL: FCE, CAE, CPEAcademic IELTS            TOEFL Academic IELTSPTE AcademicTELC UniversityTOEIC        
Подтверждение академического уровня IGCSE (10 и 11 классы)AS и A Levels (12 и 13 классы)Cambridge Pre-U       SAT ACT  

В США на государственном уровне требуется сдача TOEFL для всех, кто не является англофоном и сдача одного их двух официальных экзаменов SAT ACT, подтверждающих уровень усвоения школьного материала по стандартам американской системы образования.. В Англии придется сдать IELTS. Более того, даже требования к минимально необходимому уровню того же TOEFL  в одном университете может быть на уровне 60 баллов, а в другом не менее 80. Общее правило: чем выше позиция вуза в рейтинге, тем более требовательна приемная комиссия.

Trinity ESOL: ISE, GESE TOEFL iBT Academic IELTS
PTE Academic 
Cambridge ESOL: FCE, CAE, CPE TELC University 
TOEIC

Внимание! далеко не каждый университет в США принимает британские экзамены и даже международные. Некоторые университеты требуют исключительно TOEFL.



 Экзамены и сертификаты по английскому для работы

Работодатели не так придирчивы к тому каким именно образом кандидат на рабочее место подтвердит свой уровень владения языком. Однако надо иметь в виду, что для получения рабочей визы в США необходимо сдавать TOEFL, а для рабочей визы в Новую Зеландию, Австралию, Гонконг, Мальту, Великобританию - IELTS.

л
Английский для работы General Training IELTS
PTE General
TOEFL iBT
TELC: English, Business
TOEIC
Trinity ESOL: SEW, ISE
Cambridge ESOL: KET, PET, FCE, CAE, CPE, BEC, BULATS
л
Английский для учителей Trinity ESOL: TESOL/TEFL
Cambridge ESOL: TKT TESOL
л
Английский для профессионалов Cambridge ESOL: ILEC (International Legal English Certificate),  ICFE (International Certificate in Financial English)
л

www.education-medelle.com

где и как сдавать экзамен

Хотя многие уверены, что получить образование за рубежом очень просто, были бы только деньги, это не совсем так.

Если вы решили учиться (или работать) в англоязычной стране, например в Британии или в Австралии, то вам потребуются документы, подтверждающие высокий уровень владения языком этой страны. А для этого придется попотеть – сдать соответствующий экзамен.

Сертификат или диплом, свидетельствующий о том, что соискатель выдержал экзамен, проводимый по международной методике, будет признан и работодателем-иностранцем.

Если говорить об «английских экзаменах», то есть тех, что признают в учебных заведениях Великобритании, то к ним относятся Кембриджские экзамены (UCLES), Оксфордские экзамены (OXFORD/ARELS), экзамены IELTS, ESOL (PITMAN) и TRINITY.

Сертификаты экзаменационного синдиката Кембриджского университета UCLES, или, как их еще называют, Кембриджские сертификаты, признаются многими британскими университетами, а также британскими и европейскими компаниями при наборе персонала.

Кстати, в самом Кембриджском университете признают только собственные сертификаты.

К Кембриджским сертификатам относятся KET (Key English Test) – ключевой тест, PET (Preliminary English Test) – подготовительный тест, FCE (First Certificate in English) – первый сертификат. Все они выдаются на начальных стадиях обучения, в отличие от CAE (Certificate of Advanced English), подтверждающего высокий уровень знания языка. Большинство университетов Великобритании признают достаточным для поступления наличие сертификата CAE. Хотя отдельные высшие учебные заведения принимают и абитуриентов, имеющих сертификат FCE. Существует также сертификат высшей ступени – CPE (Certificate of Proficiency in English), свидетельствующий о совершенном владении английским языком.

Такие уж они там гордые. Поэтому, если в ваши планы входит учеба именно там, позаботьтесь о таком документе.

Кембриджские экзамены принимают только в Британском совете. Устные тесты принимаются британскими преподавателями, письменные работы отсылаются для оценки в Великобританию. Если вы хотите узнать, какому экзамену соответствует ваш уровень владения английским языком, вы можете пройти предварительные тестирование. Всю необходимую информацию можно найти на официальном сайте Кембриджского экзаменационного синдиката www.ucles.org.uk и Британского cовета в России www.britcoun.org/russia.

Письменный Оксфордский экзамен по английскому языку как иностранному проводит Экзаменационная палата Оксфордского университета.

Экзамен имеет три уровня: The Preliminary Examination (средний), The Higher Examination (высокий) и Diploma (владение языком на уровне носителя языка). В России Оксфордские экзамены двух первых уровней принимаются в Экзаменационно-методическом совете (ЭМС) RELOD (www.relod.ru). Для сдачи экзамена Diploma придется ехать за рубеж.

Существуют также устные «дополнения» к письменным Оксфордским экзаменам. Называются они ARELS Oral Examinations и имеют те же уровни сложности, что и экзамен Oxford. При поступлении в вуз эти сертификаты вам не помощники, они скорее могут пригодиться для устройства на работу.

В России экзамен ARELS сдать нельзя, для этого также придется поехать в специальный языковой тур за рубеж.

Сертификат международной системы тестирования по английскому языку IELTS (International English Language Testing System), подтверждающий практическое владение языком, признается большинством университетов Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, а также университетами других стран, в которых преподавание ведется на английском. Получению этого сертификата предшествует экзамен, состоящий из четырех частей (аудирования, чтения, сочинения и практического письменного задания), каждая из которых оценивается по 9-балльной системе. Для поступления в университет нужно набрать не менее 6 баллов.

IELTS учитывает специализацию экзаменуемого.

Существует три вида академических модулей – по точным, естественным и гуманитарным наукам. Четвертый модуль предназначен для прочих целей. Экзамены проводятся несколько раз в месяц в офисах Британского совета в Москве. Их результаты действительны в течение двух лет. Подробности на сайте: www.ielts.org/

Экзамен института PITMAN ESOL (English for Speakers of Other Languages) – английский для носителей других языков – признается всеми университетами Великобритании, многими зарубежными вузами, в которых преподавание ведется на английском языке, а также работодателями в сфере бизнеса в 85 странах мира.

Экзаменационные стандарты института PITMAN ориентированы на практическое применение языка в решении повседневных задач.

Этот сертификат можно порекомендовать секретарям и менеджерам, так как именно в этой области PITMAN имеет наибольший авторитет.

Экзамены ESOL имеют пять уровней сложности: Basic (базовый), Elementary (элементарный), Intermediate (средний), Higher Intermediate (выше среднего), Advanced (продвинутый). Intermediate достаточен для поступления в англоязычную школу и получение неквалифицированной работы, Higher Intermediate необходим для поступления в англоязычный университет и получения профессиональной работы. Advanced – это самый высокий уровень, достаточный для поступления в любой университет и на любую работу.

Принимают экзамены ESOL в ЭМС RELOD (www.relod.ru), экзамен на каждом уровне подразумевает возможность получения сертификата двух степеней. Предварительно оценить, какому уровню соответствуют ваши знания, можно, сдав пробный экзамен.

Многоуровневые экзамены Trinity College London может сдать каждый желающий, независимо от уровня владения языком и возраста.

Обладатели сертификата Trinity высшего уровня получают возможность поступления в крупнейшие университеты Великобритании без экзамена по языку.

Экзамены Trinity проводятся в виде устного собеседования с экзаменатором. Для подготовки к экзамену существуют специальные учебные пособия Trinity English. В Москве действует несколько сертифицированных центров по приему экзаменов Trinity. По всем вопросам можно обращаться напрямую в Trinity College: info@trinitycollege.co.uk .

Учтите, что в США и Канаде британские документы особого веса не имеют, и принимают их далеко не во всех университетах.

TOEFL состоит из четырех частей и проводится в письменном и компьютерном вариантах. Для приема экзаменов в России существуют постоянные и временные центры тестирования. Вы можете бесплатно заказать по почте Information Bulletin (для компьютерного варианта) или Information Bulletin for Supplemental TOEFL Administration (для письменного варианта), где найдете всю необходимую информацию. Официальный сайт TOEFL: www.toefl.org.

У американцев распространена своя система языковых тестов: TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – международный экзамен по английскому языку как иностранному, подготовленный Educational Testing Service (ETS) Принстонского университета. Предоставление результатов TOEFL является необходимым условием для поступления более чем в 2400 колледжей и университетов США, Канады и некоторых других стран, а также для участия во многих программах зарубежной стажировки в учреждениях, где преподавание ведется на английском языке.

Если вы еще не передумали покорять вершины знаний за рубежом, выбирайте подходящий экзамен и дерзайте. Желаем успеха!   

www.begin.ru

Международные языковые тесты

Сдав специальный экзамен по английскому, вы получите международный сертификат, который будет служить подтверждением знания языка, и благодаря которому вы сможете устроиться на работу в любой стране. А теперь об экзамене. Разрабатывают такие экзамены соответствующие организации. Множество курсов английского языка выдает по окончанию сертификат международного образца, который свидетельствует об окончании курсов. А международный сертификат- это совсем другое. Это документ, который выдается с разрешения известной во всем мире организации и он является единым для всех стран.

Обычно экзамен по общему знанию языка состоит из понимания текста, грамматического теста, письменного задания и проверки устной речи. На получение сертификата TEFL экзамен не нужно сдавать вообще. Возрастных ограничений для сдачи экзаменов на знание языка нет. Что касается, сертификата TEFL, его можно получить только с 18 лет. Чтобы сдать экзамены GRE и GMAT, ваш возраст должен быть не меньше 25 лет. Детские экзамены также сдаются с определенного возраста, так ESOL For Young Learners можно сдавать детям с 9 до 13 лет, JET- от 6 до 16 лет.

Стоимость сдачи экзамена для получения международного сертификата составляет от 30 до 150 долларов. В эту сумму входит только сдача экзамена, если вы хотите пройти подготовку к нему, то за это вы заплатите отдельно. При этом подготовка к сдаче экзамена ни в коем случае не является гарантией успешной его сдачи, то есть вы платите деньги только за то, что пробуете.

Британские экзамены

В список британских экзаменов входят: Оксфордские экзамены (OXFORD/ARELS), экзамены IELTS, Кембриджские экзамены (UCLES), экзамен TRINITY и ESOL (PITMAN). В среднем, чтобы поступить в английский университет по экзамену IELTS вам нужно набрать 5,5-8 баллов. Для поступления в основном достаточно кембриджского сертификата CAE, но все же есть ВУЗы, для поступление в которые вам нужен сертификат FCE.

Экзамены принимает Британский Совет - это специальная организация, которая официально подготавливает к сдаче экзаменов и регистрирует.

Экзаменационные службы UCLES, Британский Совет и Международная программа развития австралийских университетов и колледжей совместно разработали IELTS. Данный сертификат признается практически во всех высших учебных заведениях Австралии, Великобритании и Новой Зеландии. Что касается Америки, то здесь он принимается только в нескольких университетах.

Каждая часть экзамена оценивается в 9 баллов, всего частей четыре. В среднем нужно получить 6 баллов, чтобы поступить в университет. Экзамен учитывает цели, для которых вы сдаете. Есть 4 модуля: General Training Module и 4 вида Academic Module. Результаты действительны 2 года.

IELTS - это быстрый тест. Он не определяет глубину ваших знаний, соответственно рекомендаций к его подготовке нет.

Теперь о UCLES. Это Экзаменационный синдикат Кембриджского университета, один из лидеров проведения экзаменов. Делятся эти сертификаты на ET, PET, FCE, CAE, CPE. Служат, чтобы определить насколько хорошо вы владеете письмом, чтением, умеете говорить и воспринимаете речь на слух.

Данные сертификаты принимаются многими ВУЗами Великобритании, компании в Британии и Европе принимают их, когда набирают людей на работу. Что касается Канады и Америки, то здесь он ничего не дает.

При сдаче экзаменов устные тесты принимают британские преподаватели, а письменные рассматривают в Англию, после чего через 2 месяца вы можете узнать предварительные результаты. А в среднем через 6 недель студент получает сертификат, но лишь в том случае, если уровень его знаний действительно соответствует требуемому уровню. То есть чтобы получить сертификат, нужно подождать примерно 4 месяца со дня сдачи экзамена. У вас также есть возможность определить для какого экзамена подходит ваш уровень владения языком.

KET (Key English Test) - тест UCLES первого уровня, которые определяет наличие базовых навыков общения. Обычно 250-часовой подготовки достаточно, чтобы пройти этот тест. Такой уровень владения языка подразумевает, что вы понимаете инструкции, указатели, можете спрашивать и отвечать устно и письменно. Сосотит он из письменного задания, аудирования и устного экзамена. Оценки по данному экзамену могут быть следующие: М ( дано с отличием)- сертификат выдается; Р ( сдано) - выдается; N ( сдано неудовлетворительно)- не выдается и F ( не сдано)- не выдается.

PET (Preliminary English Test) - подготовительный тест второго уровня. Он рассчитан на людей со средним знанием языка, чего можно достигнуть примерно после 400 часов занятий. На таком уровне вы должны уметь говорить, читать, писать и понимать английский язык. Сертификат о прохождении такого теста может вам пригодиться при собеседовании на работу и поможет путешествовать без языкового барьера.

FCE (First Certificate in English) является первым сертификатом по анлийскому. Это третий уровень, сдать его могут студенты, подготовка которых длилась примерно 500-600 часов. Данный сертификат подтверждает умение вами писать письма, речи, общаться с иностранными партнерами, поэтому может вам помочь при поступлении на работу. Вы можете смотреть фильмы на английском языке, читать книги американских авторов в оригинале, путешествовать за рубежом.

CAE (Certificate of Advanced English)- это продвинутый уровень, по счету четвертый. Достичь этого уровня можно после 600-750 часов подготовки. Главное в данном экзамене- проверить практическое владение языком. Сертификат свидетельствует, что вы знаете делопроизводство на английском языке, можете проводить переговоры с зарубежными компаниями. Практически все ВУЗы и колледжи Великобритании признают данный сертификат.

CPE (Certificate of Proficiency in English) является сертификатом о совершенном владении языком. Это пятый уровень, которого можно достичь после 750-часовой подготовки. Получение этого сертификата- прохождение автоматом в ВУЗы без каких-либо других экзаменов.

FCE, CAE и CPE состоят из пяти частей. Это понимание прочитанного, письменное задание, использование английского языка, аудирование и устный экзамен. Оценки по ним можно получить такие: A (отлично) – сертификат выдается; B (хорошо) - выдается сертификат; C (удовлетворительно) - выдается; D и E (неудовлетворительно) - не выдается.

В Оксфорде есть экзаменационная палата, она проводит письменный экзамен. Имеет данный экзамен три уровня: The Preliminary Examination, The Higher Examination и Diploma. Если вы хотите сдать Preliminary Examination, у вас должен быть средний уровень владения английским языком. Вы также должны иметь страноведческие знания и сталкиваться с периодической печатью. Если вы хотите хорошо сдать экзамен на Higher уровне, для этого нужно учить английский больше двух лет у опытного преподавателя, ведь данный уровень предполагает опыт практического общения. А что касается Diploma, то такой уровень может быть у человека, который знает английский язык как и носитель языка.

Эта же оксфордская палата разработала еще один экзамен OIBEC. Это экзамен по международному деловому английскому языку. Она вместе с ARELS проводит экзамены, которые можно назвать устным дополнением к письменным экзаменам, - ARELS Oral Examinations. Состоят они из слушания и речи. Такие сертификаты вам не помогут поступить в ВУЗ, а вот что касается работы, то они вам пригодятся при поступлении.

Также существуют экзамены по английскому языку для носителей других языков - ESOL. Данный экзамен определяет общие знания английского, признается в Великобритании и работодателями в 85 странах. Экзаменационные стандарты, разработанные институтом PITMAN, рассчитаны на практическое применение английского языка, повседневное общение, из-за этого у учащихся должны быть навыки поискового и просмотрового чтения, аннотации, выражения личного мнения о чем-либо, умения делать заметки во время чтения, делать выводы. Этот экзамен состоит из пяти уровней сложности. На каждом из уровней можно получить сертификат двух степеней, при этом, чтобы получить сертификат первой степени следует выполнить 75 % работы, второй- 60 %. Если человек не прошел экзамен, ему показывают его ошибки и говорят, на что нужно обратить внимание. Затем все результаты отправляют в институт PITMAN.

Американские экзамены

Наверняка все вы когда-либо слышали о таком экзамене, как TOEFL. Это тест по английскому как иностранному. Разработала и проводит его американская Служба тестирования в области образования. Данный сертификат нужен, чтобы поступить практически во всех колледжи и ВУЗы Канады и Америки. ОН важен в ВУЗах, бизнес-центрах и примерно в 150 странах. Этот тест используют международные организации, правительственные структуры, сертификационные организации, чтобы оценить уровень владения английским языком.

Раньше, еще до 1998 года, сдавали так называемый бумажный TOEFL, а с 1998 года начали сдавать компьютерный вариант TOEFL. В компьютерном варианте меньше вопросов и максимальный балл за тест – 300. В новом TOEFL 4 части. Сложность первой и второй части начала меняться в зависимости о того, как человек справляется с заданием. И при оценке ответов легкие вопросы оцениваются на балл ниже, чем сложные.

Служба тестирования может также выслать результаты экзаменов в любую из 4 организаций, которые вы указали.

Экзамен длится 3 часа, при этом вы можете еще сдать экзамен по устному английскому, кроме четырех частей, которые обязательны. Но для этого вам нужно заранее сделать заявку на участие. Если вы все же хотите сдать TSE, то вам дается на него 20 минут. Оценки TOEFL - это оценки по слушанию, чтению и письму, и общим балл выставляется, учитывая сложность вопросов. Действительны результаты TOEFL 2 года.

Когда экзамен закончится, вы сразу же можете узнать ваши результаты, а можете, не узнавая, отменить их, но не стоит этого делать, во-первых, лучше узнать свои ошибки и не повторить их в следующий раз, во-вторых, не бойтесь, что, сдав неудачно экзамен, ваши результаты попадут в ВУЗы, и потом вас никто не примет туда. Ведь без вашего согласия никто не пошлет эти результаты никуда. Если вы хотите поступить в один из самых престижных ВУЗов США, то вы должны набрать 250 баллов минимум, если же для вас подойдет более скромный ВУЗ, соответственно более скромный результат вам и подойдет.

Есть также такой экзамен, как Institutional TOEFL. Состоит он из четырех частей, сдается в бумажном виде. Такой экзамен не дает вам шанса попасть в ВУЗ или колледж или устроиться на работу. Такой экзамен проводят, чтобы распределить сотрудников по уровням при прохождении курсов английского.

GMAT (General Management Admission Test) - тест на проверку управленческих способностей. Его нужно сдавать, чтобы поступить в MBA, при этом можно набрать максимум 800 баллов, а для поступления нужно 600-720.

SAT (Scholastic Aptitude Test) - тест на проверку способностей к обучению студентов младших курсов или тех, кто хочет далее учиться в ВУЗах Канады и Америки. Такой экзамен бывает двух видов: проверка знаний по определенному предмету и общая проверка знаний. Результаты вы можете узнать через 10 дней, и если вы захотите, их отправят в один из колледжей либо ВУЗов, которые вы указывали.

GRE (Graduate Record Examination). Этот экзамен сдают люди, которые хотят поступить в аспирантуру. Он похож на SAT, но требования к нему более серьезные.

Испанские экзамены

DELE (Exam of the Instituto Cervantes/University Salamanca). Этот экзамен предназначен для людей, изучающих испанский как иностранный язык, результатом прохождения данного экзамена является диплом.

Чтобы сдать экзамены, вы должны принести справку о том, что вы не гражданин страны, где этот язык официальный, вам также нужно зарегистрироваться и оплатить экзамен. На экзамен вы должны прийти с информационным листом, который вам выдали после регистрации и оплаты экзамена.

Экзамен состоит из 5 видов тестов и упражнений. Чтобы сдать экзамен вы должны получить АРТО, это означает Сдано. Если же вы даже по одному виду тестов получили NO APTO, то экзамен вы не сдали. Сданный экзамен подтверждает свободное владение испанским языком.

begin-english.ru

Обзор международных экзаменов по английскому языку

 Учитывая, что большую часть международных экзаменов и сертификатов принято обозначать аббревиатурами, которые в данном разделе встречаются довольно часто, хотим напомнить, что список всех этих аббревиатур с расшифровкой приводится в конце справочника. В тексте они выделены курсивом, например: FCE, TOEFL и т.д.

Международный сертификат - это документ, подтверждающий знание языка и признаваемый учебными заведениями и работодателями в разных странах мира. Международный сертификат можно получить сдав специальный экзамен по английскому языку.

Такой экзамен или система экзаменов разрабатывается и поддерживается совершенно определенными организациями (частными компаниями). Головные офисы этих компаний находятся в США и Великобритании.

В США вся деятельность по тестированию ведется организацией под названием Educational Testing Services (ETS). Именно эта организация разработала и принимает экзамены TOEFL. Это единственный американский сертификат, подтверждающий практическое владение английским языком, и его принимают все учебные заведения и другие организации на территории США.

В Великобритании ситуация сложнее. Здесь существует несколько экзаменационных синдикатов (boards), проводящих экзамены по английскому языку. Деятельность этих синдикатов лицензирована и одобрена Британским правительством. Все предлагаемые ими экзамены сведены в единую 9-уровневую схему, что делает возможным их сравнение между собой.

В отличие от США, где все организации и учебные учреждения признают сертификат TOEFL, в Великобритании, скажем, каждый университет сам решает, какие сертификаты признавать.

Не следует путать международные сертификаты с сертификатами международного образца, которые выдают многие курсы. Не следует путать международные сертификаты с сертификатами международного образца, которые выдают многие курсы.

Международные сертификаты - это документы, выдаваемые с разрешения одной из всемирно известных организаций, единые для всех стран, в которых они действуют.

Сертификаты международного образца - это свидетельства об окончании курсов, переведенные на английский язык и скрепленные двумя печатями. Их могут выдавать любые курсы. 

В зависимости от их "происхождения" все сертификаты по английскому языку можно условно разделить на две группы: американские, получаемые после сдачи экзаменов, разработанных соответствующими организациями США, и британские.

Сертификаты также различаются по целям, например: TOEFL - универсальный экзамен (хотя в основном он сдается для академических целей), CEELT - экзамен для преподавателей английского языка, CBEC - для работы в сфере бизнеса.

Кроме того, сертификаты делятся по "сферам влияния", т. е. странам, в которых они признаются. Это, в частности, означает, что учебные заведения этих стран могут принять обладателей таких документов без дополнительных экзаменов по языку, а государственные структуры рассматривают такие сертификаты как подтверждение языковых знаний претендентов на гражданство, работу и т.д.

В странах Европы и тех странах мира, где английский язык не является государственным, признают (на неофициальном уровне) практически все сертификаты, как американские так и британские.

Особых проблем не возникает и в странах Британского Содружества: в Канаде и в Австралии смотрят благосклонно и на TOEFL, и на IELTS (хотя в Канаде все же предпочитают TOEFL), а в Австралии частично признаются и Кембриджские сертификаты.

Главный "антагонизм" существует между Великобританией и США: в Британии практически не признают TOEFL, а американцы игнорируют британские сертификаты, в частности IELTS. Из этого правила, конечно, существуют исключения: подробнее о признаваемости сертификатов вы сможете узнать в этом разделе из статей, посвященных непосредственно тому или иному сертификату.

Практически универсальным языковым экзаменом является TOEIC. Многие сертификаты имеют несколько уровней - такие как UCLES, ESOL, Oxford. Каждый уровень - это отдельный экзамен, со своим названием и сертификатом. Например, Кембриджские экзамены - это FCE (начальный уровень), CAE (продвинутый уровень), CPE (совершенное владение). Экзамен ESOL имеет пять уровней сложности, Oxford - три. 

Все зависит от того, какой сертификат вы выбираете. Как правило, экзамен для получения сертификата по общему знанию языка состоит из нескольких частей: понимание текста, письменное задание, грамматический тест и проверка устной речи. А вот, например, на сертификат TEFL вообще экзаменов сдавать не надо.

Самый простой экзамен - это, пожалуй экзамен на кембриджский сертификат KET ("ключевой английский"). Для его получения нужен минимальный уровень знаний, необходимый для общения. Сертификат удостоверяет, что вы в какой-то степени владеете английским. Впрочем за этот экзамен тоже придется платить, поэтому, на наш взгляд, лучше подтянуть свой уровень и получить сертификат, который в дальнейшем вам даст больше преимуществ.

Возрастные ограничения 

Экзамены по общему английскому в этом отношении универсальны, т.е. возрастных ограничений не имеют. Другое дело специальные экзамены: например, сертификат TEFL (на право преподавать язык) можно получить начиная с 18 лет. Хотя, в любом случае, маловероятно, что кто-то будет рваться преподавать английский не достигнув совершеннолетия. Этим же объясняются ограничения на сдачу академических тестов: экзамены GRE и GMAT можно сдавать с 25 лет.

Ограничения существуют и для сдающих детские экзамены. Например, ESOL For Young Learners предназначен для детей 9-13 лет, JET (Junior English Test) для тех, кому от 6 до 16 (впрочем, в 16 лет уже впору задуматься и о "взрослом" сертификате).

Если при выборе школы вы руководствуетесь принципом "главное, чтобы была рядом с домом", читать дальше раздел не имеет смысла. Если же вы хотите, чтобы после окончания школы ребенок мог хоть как-то изъясняться на языке, то, выбирая школу, следует обратить внимание на несколько факторов, влияющих на качество языкового обучения. 

Конечно, мы отдаем себе отчет в том, что существуют финансовые проблемы и трудности с набором учительского персонала. Поэтому то, о чем мы пишем, скорее подходит к школе "оптимального" образца. Однако должны же быть критерии, которыми вы смогли бы руководствоваться при выборе школы для своего ребенка!

Квалификация преподавателей 

Ничто так не влияет на качество обучения, как профессионализм преподавателя. Поэтому, выбирая школу для ребенка, поинтересуйтесь, выпускником какого учебного заведения является его будущий учитель. 

Совсем необязательно, чтобы это был непременно выпускник университета (в училищах, колледжах тоже готовят профессионалов), главное, чтобы английский язык был основной специальностью учителя. 

Хуже, если учителем английского окажется специалист другой профессии, прошедший курсы переквалификации и получивший право на преподавание английского языка в школе. Прежде всего, это относится к школам с углубленным изучением языка, в которых, увы, тоже встречаются такие кадры. 

Все это можно и нужно уточнять непосредственно в администрации школы или переговорив с родителями детей, которые уже учатся в этой школе.

Стандартная стоимость любого экзамена на международный сертификат — $ 100 - 150. И это только плата за сам экзамен, подготовка же к нему, если вы решили пройти ее, скажем, на курсах, оплачивается отдельно. Причем никто, естественно, не гарантирует, что вы успешно сдадите экзамен — столько вы платите только за попытку!

Ниже приводим примерную стоимость наиболее известных у нас международных экзаменов. Точные цифры вы можете узнать, связавшись с уполномоченными организациями. 

CAE$104

CBEC$75 - $100

CEELT$136

CPE$112

English For Office Skills$37

ESOL (PITMAN)$64

ESOL For young learners23 фунта

FCE$101

GMAT$195

GRE$120

IELTS$100

KET$55

OIBEC$55

OXFORD/ARELS$75 – $80

PET$55

SAT$38

TOEFL$125

TOEIC$50-$60

Обзор международных экзаменов

Оксфордский университет имеет собственную экзаменационную палату — University of Oxford Delegacy of Local Examinations. Экзамен, который проводит эта палата, письменный и называется The Oxford Written Examination in English as a Foreign Language ("Письменный Оксфордский экзамен по английскому языку как иностранному"). Он имеет три уровня: The Preliminary Examination, The Higher Examination и Diploma. 

Для сдачи экзамена Preliminary достаточно достигнуть уровня Intermediate ("средний"), занимаясь по учебникам Headway, Fast Forward или Cambridge English Course (смотрите раздел "Учебные пособия"). Необходимо также иметь начальные страноведческие знания и быть знакомым с периодической печатью.

Чтобы успешно сдать экзамен на уровне Higher, необходимо не менее двух лет изучать язык по интенсивной программе или у опытного преподавателя. Предполагается опыт практического общения, более глубокие страноведческие знания. Diploma доступен людям, владеющим языком на уровне native speaker (носителя языка).

Стоимость экзаменов: The Preliminary Examination — $75, The Higher Examination — $80.

В России Оксфордские экзамены двух первых уровней принимают в ЭМС RELOD. Там же можно получить информацию о сроках сдачи экзаменов и рекомендуемой литературе для подготовки к ним. Для сдачи экзамена Diploma придется ехать за рубеж.

Экзаменационной палатой Оксфорда также разработан экзамен OIBEC по международному деловому английскому.

Ассоциация ARELS совместно с экзаменационной палатой Оксфордского университета, проводит экзамены, которые являются устным "дополнением" к письменным экзаменам Oxford. Называются они ARELS Oral Examinations.

Эти экзамены состоят из двух частей: Listening (Слушание) и Speaking (Говорение). Они имеют те же уровни сложности, что и экзамены Oxford. При поступлении в вуз эти сертификаты вам не помощники, они скорее могут пригодиться для устройства на работу и оценки уровня знаний при продолжении языкового обучения. 

В России экзамены ARELS Oral Examinations сдать нельзя, тем не менее россиянам они доступны — достаточно поехать за рубеж в специальный языковой тур.

---------------------------------------------

International English Language Testing System — (Международная система тестирования по английскому языку).

Эта система разработана Британским Советом совместно с экзаменационными службами UCLES (Великобритания) и International Development Programme of Australian Universities and Colleges (Международная программа развития австралийских университетов и колледжей).

Где признается сертификат IELTS? 

Сертификат IELTS, удостоверяющий практическое владение языком, признается большинством университетов Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, а также университетами других стран, в которых преподавание ведется на английском языке.

В США принимается лишь в нескольких университетах, например в City University, Oregon State University, University of California (Berkeley), Wichita State University (Kansas).

Результаты экзамена действительны в течение двух лет. Он состоит из четырех частей, каждая из которых оценивается по 9-балльной системе. Для поступления в университет нужно набрать не менее 6 баллов, хотя в некоторых случаях достаточно и пяти. Лучше заранее связаться с университетом или потенциальным работодателем и выяснить уровень требований.

Из чего состоит экзамен IELTS? 

Экзамен учитывает вашу специализацию и цели, для которых вы его сдаете. Всего существует четыре модуля — Academic Module (три вида) и General Training Module. Как вы наверное поняли, Academic Module предназначен для академических целей, General Training Module — для всех прочих.

Academic Module, как уже было сказано выше, имеет три разновидности: модуль A — в тесте используется специальная лексика по физике, авиации, инженерным наукам; модуль B — по биологии, биохимии, медицине, землеустройству; модуль C — по гуманитарным наукам.

Экзамен IELTS начинается с аудирования (общая длительность — 30 минут). Вы должны прослушать магнитофонную запись текста и ответить на 40 вопросов к нему. Затем следует чтение: за 60 минут необходимо прочитать текст и ответить на 40 вопросов.

Письменное задание IELTS состоит из двух частей: сочинения (эссе) на общие темы (например, в General Training Module — проблема курения в общественных местах, в Academic Module — проблема столкновения технического прогресса и традиционной культуры) и практического задания (скажем, от вас потребуется написать жалобу на неработающее отопление). Заканчивается экзамен пятиминутной беседой о ваших планах на будущее, вашей работе и интересах.

IELTS — это быстрый тест, который не проверяет глубинные знания структуры языка, поэтому дать какие-либо специальные рекомендации по подготовке к нему трудно.

Где и когда сдают экзамены IELTS? 

Экзамены проводятся несколько раз в месяц в офисах Британского Совета в Москве и Санкт-Петербурге. Точные даты можно узнать по телефону. 

Регистрация и оплата производится за 10 дней до экзамена (причем жители других городов могут внести деньги непосредственно в день экзамена).

Стоимость экзамена — около $ 100. 

--------------------------------------------------------------------------

University of Cambridge Local Exams Syndicate - Экзаменационный синдикат Кембриджского университета.

Этой организацией разработана в частности и система экзаменов по проверке общего уровня владения языком, так называемые Кембриджские экзамены. Сертификаты UCLES подразделяются по уровням: KET, PET, FCE, CAE, CPE. Они определяют глубину знаний по письму, чтению, умению говорить и восприятию речи на слух.

Сдача экзаменов 

Экзамены принимаются в Британском Совете. Устные тесты на Кембриджских экзаменах принимаются британскими преподавателями, прошедшими специальную подготовку. Письменные работы отсылаются в Великобританию. Там они оцениваются и сравниваются с работами студентов из других стран. По этой причине предварительные результаты экзамена становятся известными через два месяца после проведения самого экзамена. 

Через шесть-восемь недель после этого, если студент продемонстрировал требуемый уровень знаний английского, он или она получает сертификат из экзаменационной комиссии Кембриджского университета. Таким образом, со дня сдачи экзамена до дня получения сертификата проходит около четырех месяцев.

Если хотите узнать, какому экзамену соответствует ваш уровень владения английским языком, вы можете пройти предварительное платное тестирование в Британском Совете. Для подготовки к любому из экзаменов Британский Совет рекомендует найти преподавателя, который знаком с процедурой проведения Кембриджских экзаменов.

Признание 

Сертификаты UCLES или как их еще называют Кембриджские сертификаты, признаются многими британскими университетами, а также британскими и европейскими компаниями при наборе персонала.

Кстати, в Кембриджском университете принимают только эти сертификаты, поэтому если в ваши планы входит учеба там, вовремя позаботьтесь о таком документе. В Америке и Канаде он веса не имеет.

История 

Экзаменационный синдикат Кембриджского университета (UCLES) был основан в 1858 г. и является одним из мировых лидеров в области проведения экзаменов. UCLES составляет и проводит экзамены по академическим и профессиональным дисциплинам от начального до университетского уровня.

Первый сертификат для подтверждения владения английским языком появился в 1913 г. Это был Certificate of Proficiency in English (CPE) - сертификат высшего уровня.

В 1996 году более миллиона человек сдавали экзамены UCLES, из них 550 тысяч по английскому языку как иностранному. Из этого числа 64873 человек претендовали на получение сертификата высшей ступени - CPE. Британский Совет сотрудничает с UCLES с 1941 года.

----------------------------------------------------------------

Система сертификации Trinity разработана Trinity College London, некоммерческой организацией, которая более 50 лет работает по установлению единых стандартов сертификации знаний по английскому языку.

Сегодня сертификаты Trinity признаются на пяти континентах. Сдавшие экзамены Trinity высшего уровня получают возможность поступления в крупнейшие университеты Великобритании без экзамена по языку (например, университеты Warwick, Birmingham, London, Essex, Southampton и др.)

Многоуровневые экзамены Trinity может сдать каждый желающий, независимо от уровня владения иностранным языком и возраста (начиная с 7 лет). Одна из особенностей экзамена - проведение аттестации через устное собеседование с экзаменатором, которое длится от 5 до 25 минут. Это позволяет выявить, действительно ли способен экзаменующийся общаться на английском языке.

Для подготовки к сдаче экзамена Trinity существуют специальные учебные пособия Trinity English, которые выпускаются издательством Macmillan Heinemann ELT, а также некоторые другие книги этого издательства.

По всем вопросам об экзаменах TRINITY вы можете также обращаться непосредственно в компанию "Ди Би Си" по следующему адресу:

Компания "Ди Би Си"630091, Новосибирск, а/я 195 Тел./факс: (3832) 210 574E-mail: dbc@online.sib.ru 

Или напрямую в Trinity College:

Trinity College London16 Park Crescent, London WIN 4AP Тел: 8-10-44 (171) 323 2328Факс: 8-10-44 (171) 323 5201E-mail: info@trinitycollege.co.uk 

Trinity в России 

В Москве действует несколько сертифицированных центров по приему экзаменов Trinity:

Language Link103030, Новослободская ул., 5, стр. 2(м. Новослободская)Тел. (095) 232 0225, 234 0703Г-жа Наталья Бондарева 

Тринити Колледж113191, Москва, Малая Тульская ул., 15аТел/факс (095) 237 9201Г-н. Сергей Панчерников

Институт Международного Права и Экономики 107066, Москва, Спартаковская ул., 2/1, к.5Тел/факс (095) 261 8045Ms Catherine Mason 

Институт Иностранных Языков 123022, Москва, Большой Трехгорный пер., 11(м. Улица 1905 года) Тел. (095) 205 7611, 205 7202

ОЦ Меганом129110, Москва, Напрудный пер., 8Тел. (095) 287 4483, 287 8233Г-жа Татьяна Махотенко 

Средняя школа №499109651, Москва, Батайский проезд, 23Тел. (095) 356 8711Mr. Loganaden Ramalingum 

На территории Сибири и Дальнего Востока Trinity представляет новосибирская компания "Ди Би Си" (DBC - Direct Book Company, см. выше).На "Ди Би Си", как представителя Trinity, возложена задача консультаций по аттестации, а также открытия региональных центров Trinity по приему международных экзаменов на базе частных и государственных учебных заведений. 

www.langinfo.ru

Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку ‹ Учащимся ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Многие из нас, изучая английский язык, задумываются о том, чтобы найти ему практическое применение. Кого-то греет мысль о престижной работе в международной корпорации на родине или зарубежом, кто-то лелеет мечту об обучении в заграничном ВУЗе, а кто-то и вовсе собирается эмигрировать в другую страну. Английский язык, вернее его знание – вот, что объединяет всех нас. На вопрос - «Ты знаешь английский язык?» - мы привыкли давать весьма разные ответы. Что-то вроде: «Умею читать и писать на этом языке», «Свободно говорю на английском», «Читаю оригинальную литературу» и т.д. Но вряд ли кто-либо из нас способен объективно оценить свои познания. А это жизненно необходимо. Вот для этой цели и были созданы международные экзамены по английскому языку, которые и определяют уровень владения английским языком тех, для кого он не является родным.

Все международные экзамены по английскому языку (как и по другим языкам) созданы для оценки вашего уровня владения этим языком. После сдачи каждого экзамена выдается сертификат и информация о баллах, которые вы набрали по тому или иному заданию. Международных экзаменов по английскому языку несколько. Наиболее популярные разработаны двумя учебными заведениями: экзаменационным советом (Educational Testing Service) Принстонского университета и Кембриджским Университетом (Cambridge ESOL – English for Speakers of Other Language). Первая организация «сотворила» TOEFL, а Кембриджский университет «породил» YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE, BEC, IELTS и другие. Более подробно о каждом из перечисленных экзаменов можно прочитать в одноименных статьях на нашем блоге.

5 ответов на вопрос «Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку?»

Если вам зададут вопрос «Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку?», смело выбирайте один из нижеперечисленных доводов.

  1. Это престижно. Согласитесь, очень приятно подкреплять свои знания не дипломом каких-либо неизвестных курсов английского языка, а сертификатом одного из международных экзаменов. Ведь в этом случае никто не сможет упрекнуть вас, так как ваш уровень этого языка был оценен не просто группой независимых лиц, а квалифицированными преподавателями и опытными профессорами выдающихся учебных заведений мира.
  2. Каким бы ни был ваш первоначальный, так называемый «доэкзаменационный» уровень языка, он обязательно будет улучшен. Ведь для сдачи международных экзаменов требуется подготовка, которая может занять как пару месяцев, так и пару лет. Например, упорная работа над своими знаниями поможет сдать наивысшие экзамены Кембриджского университета CAE, CPE, получить высокие оценки на экзамене TOEFL или экзаменах на знание делового английского. Вывод: готовясь к сдаче международного экзамена, вы совершенствуете свой английский!
  3. Если у вас больше нет желания жить на родине, и вы хотели бы иммигрировать в другую страну, вопрос «Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку?» перед вами не стоит вовсе. Вам придется сдавать один из них, так как без сертификата вас в другую страну не пустят. Собираетесь в США? – Готовьтесь к TOEFL. По душе Канада, Австралия, Новая Зеландия? – Ваш экзамен IELTS.
  4. Вы с детства мечтали получить высшее образование заграницей? Вы упорно учили язык вплоть до окончания школы, стремясь приблизиться к своей мечте? Уверяем вас – этого недостаточно. Для того чтобы иметь право учиться в колледжах или ВУЗах США, Канады, Великобритании и да и Европы в целом, вам будет необходимо сдать один из международных экзаменов и подтвердить ваш уровень владения языком.
  5. И, наконец, взрослая жизнь… Кто не мечтает о высокооплачиваемой престижной должности в хорошей компании? Кто хоть раз не видел себя в качестве сотрудника известной международной корпорации, например, на территории США или Великобритании? Сдайте международный экзамен соответствующего уровня и дерзайте. Многочисленные научные центры, правительственные структуры, международные организации, банки Европы и Америки признают сертификаты международных экзаменов.

Надеемся, теперь вопрос «Зачем нужно сдавать международные экзамены по английскому языку?» не вызывает у вас недоумения. Учите английский язык и подкрепляйте свои знания международными сертификатами. Кто знает, может, с их помощью вы реализуете свою мечту?

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru