Перевод "пишется слово" на английский. Написать по английски слова


Транслитерация (русские имена и фамилии по-английски)

Правила транслитерации. Как русские имена и фамилии пишутся по-английски.

Когда нужно записать имя (или фамилию) на другом языке, возможно применение транскрипции, когда слово переписывают буквами другого языка, стараясь передать произношение слова на языке-источнике, но обычно используется транслитерация, когда буквы одного языка заменяют буквами другого языка по определенному правилу.

*** Для тех, кто хотел знать, как слово "Яндекс" пишется по-английски: yandex (сайт http://yandex.ru)

ru - русская буква, en - по-английски

ru  en Пример транслитерации Соответствующееанглийское имя
а a Anna, AnyaAnastasiaAleksandrAleksei, AlekseyAndreyArtur Анна, АняАнастасияАлександрАлексейАндрейАртур Ann [æn]-Alexander[ˌælɪɡˈzɑːndə]-Andrew [ˈændruː]Arthur [ˈɑːθə]
б b Boris, Borya Борис, Боря
в v VarvaraVladimir, VovaValeryVitya ВарвараВладимир, ВоваВалерийВитя Barbara[ˈbɑːb(ə)rə]---
г g Grigory, Grisha Григорий, Гриша
д d Dmitry, Dima Дмитрий, Дима
е e, ye ElenaEgorEvgeniyYeltsin Boris Nikolaevich ЕленаЕгорЕвгенийЕльцин Борис Николаевич Helen[ˈhɛlən]-Eugene [ˈjuːdʒiːn]--
ё yo Yolkin Ёлкин
ж zh Zhenya Женя
з z Zinaida, Zina Зинаида, Зина
и i Irina, IraIgor Ирина, ИраИгорь Irene [ˈaɪriːn]-
й y Valery Leontyev Валерий Леонтьев
к c, k CirillKolyaVictoria, Vica КириллКоляВиктория, Вика
л l Lidia, Lida,Lena Лидия, Лида,Лена
м m Maria, MashaMikhail, MishaMargarita Мария, МашаМихаил, МишаМаргарита Mary [ˈmɛərɪ]Michael [ˈmaɪk(ə)l]Margaret [ˈmɑːɡ(ə)rət]
н n NicolayNatashaNina НиколайНаташаНина Nicholas [ˈnɪk(ə)ləs]--
о o Olga, OlyaOleg Ольга, ОляОлег
п p Piotr, PetyaPavelPolyna, Polina Пётр, ПетяПавелПолина Peter [ˈpiːtə]Paul [pɔːl]Paulina [pɔːˈliːnə]
р r RitaRoman РитаРоман
с s Sergey, SeryozhaSvetaSasha Сергей, СережаСветаСаша
т t Tatyana, TanyaTamara Татьяна, ТаняТамара
у u Ulyana Ульяна
ф f Fyodor Федор Theodore [ˈθiːədɔː]
х kh Svetlana Khorkina Светлана Хоркина
ц ts Tseitlin Цейтлин
ч ch Chulpan Hamatova Чулпан Хаматова
ш sh ShuraVasily Shukshyn ШураВасилий Шукшин
щ shch Shchukin Boris VasilyevichTatishchev Vasily Nikitich Щукин Борис ВасильевичТатищев Василий Никитич
ъ
ы y Krylov Ivan Andreevich Крылов Иван Андреевич
ь
э e ElenEllaAndrey Eshpay ЭленЭллаАндрей Эшпай Helen[ˈhɛlən]-
ю yu Yulia, YulyaYuriy, Yura Юлия, ЮляЮрий, Юра Julia [ˈdʒuːlɪə]-
я ya Yakov Яков Jacob [ˈdʒeɪkəb]

На практике многие имена пишут по-разному, например,Василий - Vasily Vasiliy, Vasili, VasiliiЮрий - Yury Yuri YuriyВот типичная цитата: "...у меня в загранпаспорте написали Dmitry. Я Юрьевич, так в загранпаспорте у отца вообще Youry..."(еще и по правилам французского языка!)А вот правила для транслитерации, используемые Сбербанком для написания имен и фамилий на пластиковых картах:

А -> A Б -> B В -> V
Г -> G Д -> D Е -> E
Ё -> E Ж -> ZH З -> Z
И -> I Й -> Y К -> K
Л -> L М -> M Н -> N
О -> O П -> P Р -> R
С -> S Т -> T У -> U
Ф -> F Х -> KH Ц -> TS
Ч -> CH Ш -> SH Щ -> SHCH
Ъ -> Ы -> Y Ь ->
Э -> E Ю -> YU Я -> YA

* русские гласные е,ё, ю, я пишутся :через y: ye, yo, yu, ya - после гласной и в начале слова;через i: ie, io, iu, ia - после согласной

Например,АЛЕКСАНДР ~ ALEXANDERВЯЧЕСЛАВ ~ VJATCHESLAVВИКТОР ~ VICTORКУЗЬМА ~ KOUZMAЛЮБОВЬ ~ LIUBOVЛЮДМИЛА ~ LIUDMILAНАДЕЖДА ~ NADEZDAФИЛИПП ~ PHILIPPЮЛИЯ ~ JULIAЮРИЙ ~ YURIЯКОВ ~ IAKOV

Наверное, самым авторитетным должен быть сайт Президента России. На сайтеhttp://eng.kremlin.ru/ имя Дмитрия Медведева по-английски пишется Dmitry Medvedev.Полезные ссылки:Русские имена: значение и происхождение: kurufin.narod.ru/html/rus.htmlПеревод русских букв в английские (онлайн): fotosav.ru/services/transliteration.aspx

Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления!А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.

Дополнительно: в разделе "Справочник" также:

studyenglishnow.ru

пишется слово - Перевод на английский - примеры русский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

английский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать пишется слово в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение

Другие переводы

Знаешь как пишется слово 'смерть'?

Образованный человек знает, как пишется слово "евреи".

An educated man knows how to spell "Jews."

Она спрашивала меня как пишется слово апельсин.

Как пишется слово "кувшинка"?

Вчера ночью я целый час вспоминала, как пишется слово "длинношеее."

Как пишется слово сморсы?

Затем успеть на автобус, идущий до места, где не знают, как пишется слово "счастье".

Then catch the bus by 4 to the place where they can't spell 'happiness.' Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 18 мс

Предложить пример

context.reverso.net

Русские имена по-английски

Русские имена по-английски

Правила транслитерации.

Как русские имена и фамилии пишутся по-английски.

Когда нужно записать имя (или фамилию) на другом языке, возможно применение транскрипции, когда слово переписывают буквами другого языка, стараясь передать произношение слова на языке-источнике, но обычно используется транслитерация, когда буквы одного языка заменяют буквами другого языка по определенному правилу.

Русская

буква

По-

английски

Пример транслитерации

Соответствующееанглийское имя

а

a

Anna, AnyaAnastasiaAleksandrAleksei, AlekseyAndreyArtur

Анна, АняАнастасияАлександрАлексейАндрейАртур

Ann -AlexanderAndrew ['andrju;]Arthur

б

b

Boris, Borya

Борис, Боря

в

v

VarvaraVladimir, VovaValeryVitya

ВарвараВладимир, ВоваВалерийВитя

Barbara['ba:bera]---

г

g

Grigory, Grisha

Григорий, Гриша

д

d

Dmitry, Dima

Дмитрий, Дима

е

e, ye

ElenaEgorEvgeniyYeltsin Boris Nikolaevich

ЕленаЕгорЕвгенийЕльцин Борис Николаевич

Helen['helin]-Eugene ['judgin]--

ё

yo

Yolkin

Ёлкин

ж

zh

Zhenya

Женя

з

z

Zinaida, Zina

Зинаида, Зина

и

i

Irina, IraIgor

Ирина, ИраИгорь

Irene ['airin]-

й

y

Valery Leontyev

Валерий Леонтьев

к

c, k

CirillKolyaVictoria, Vica

КириллКоляВиктория, Вика

л

l

Lidia, Lida,Lena

Лидия, Лида,Лена

м

m

Maria, MashaMikhail, MishaMargarita

Мария, МашаМихаил, МишаМаргарита

Mary ['meri]Michael ['maIkl]Margaret ['magrit]

н

n

NicolayNatashaNina

НиколайНаташаНина

Nicholas ['nikoles]--

о

o

Olga, OlyaOleg

Ольга, ОляОлег

п

p

Piotr, PetyaPavelPolyna, Polina

Пётр, ПетяПавелПолина

Peter ['pJtq]Paul [pLl]Paulina [pou:lina]

р

r

RitaRoman

РитаРоман

с

s

Sergey, SeryozhaSvetaSasha

Сергей, СережаСветаСаша

т

t

Tatyana, TanyaTamara

Татьяна, ТаняТамара

у

u

Ulyana

Ульяна

ф

f

Fyodor

Федор

Theodore

х

kh

Svetlana Khorkina

Светлана Хоркина

ц

ts

Tseitlin

Цейтлин

ч

ch

Chulpan Hamatova

Чулпан Хаматова

ш

sh

ShuraVasily Shukshyn

ШураВасилий Шукшин

щ

shch

Shchukin Boris VasilyevichTatishchev Vasily Nikitich

Щукин Борис ВасильевичТатищев Василий Никитич

ъ

ы

y

Krylov Ivan Andreevich

Крылов Иван Андреевич

ь

э

e

ElenEllaAndrey Eshpay

ЭленЭллаАндрей Эшпай

Helen['helin]-

ю

yu

Yulia, YulyaYuriy, Yura

Юлия, ЮляЮрий, Юра

Julia ['dgulia]-

я

ya

Yakov

Яков

Jacob ['dgeikob]

 

На практике многие имена пишут по-разному, например,Василий – Vasily ,Vasiliy, Vasili, VasiliiЮрий – Yury, Yuri ,Yuriy

 .Вот типичная цитата: “…у меня в загранпаспорте написали Dmitry. Я Юрьевич, так в загранпаспорте у отца вообще Youry…”(еще и по правилам французского языка!)А вот правила для транслитерации, используемые Сбербанком для написания имени фамилий на пластиковых картах:

А -> AБ -> BВ -> VГ -> GД -> DЕ -> EЁ -> EЖ -> ZHЗ -> ZИ -> IЙ -> YК -> KЛ -> LМ -> MН -> NО -> OП -> PР -> RС -> SТ -> TУ -> UФ -> FХ -> KHЦ -> TSЧ -> CHШ -> SHЩ -> SHCHЪ ->Ы -> YЬ ->Э -> EЮ -> YUЯ -> YA

* русские гласные е,ё, ю, я пишутся :через y: ye, yo, yu, ya – после гласной и в начале слова;через i: ie, io, iu, ia – после согласной

Например,АЛЕКСАНДР ~ ALEXANDERВЯЧЕСЛАВ ~ VJATCHESLAVВИКТОР ~ VICTORКУЗЬМА ~ KOUZMAЛЮБОВЬ ~ LIUBOVЛЮДМИЛА ~ LIUDMILAНАДЕЖДА ~ NADEZDAФИЛИПП ~ PHILIPPЮЛИЯ ~ JULIAЮРИЙ ~ YURIЯКОВ ~ IAKOV

Наверное, самым авторитетным должен быть сайт Президента России. На сайтеhttp://eng.kremlin.ru/ имя Дмитрия Медведева по-английски пишется Dmitry Medvedev.

magistra-club.ru

Как написать русское слово по-английски

Необходимость писать русские слова буквами английского алфавита в интернете возникает достаточно редко по той причине, что в сети есть большое число сервисов, предоставляющих возможность использовать кириллические буквы, даже если у вас нет русской раскладки клавиатуры. Но все же можно представить себе специфические случаи, когда необходимо писать «транслитом» - так принято называть текст, в котором русские литеры заменены их англоязычными эквивалентами.

Спонсор размещения P&G Статьи по теме "Как написать русское слово по-английски" Как перенести слово по слогам Как убрать пробел между словами в ворде Как написать русское слово по-английски

Инструкция

1

Воспользуйтесь любым интернет-сервисом автоматического перевода введенного вами текста в транслит. Это самый простой из способов писать русские слова английскими буквами. Например, если вы будете использовать сервис http://translit.ru, то после перехода на главную страницу можете сразу начинать набор нужного текста. По окончании ввода текста, слова или фразы достаточно будет щелкнуть кнопку с надписью «В транслит», чтобы все набранное русскими буквами было преобразовано в то же самое, но буквами английского алфавита. Если у вас нет возможности набирать русский текст на клавиатуре, то можете щелкать мышкой нужные буквы, помещенные на этой странице сайта над полем ввода. Здесь можно выбрать направление транслитерации и не только из этих двух алфавитов (русского и английского). Есть и вариант интерфейса, специально сконструированный для работы в мобильных устройствах с операционными системами Symbian и Windows Mobile.

2

Используйте таблицы соответствия букв русского алфавита английским буквам и сочетаниям в качестве справочника, если хотите сразу писать слова транслитом без последующего перевода. Таких таблиц несколько, и их вы тоже можете найти в сети. Например, воспользуйтесь официальной формулировкой соответствующего ГОСТа с названием «Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом». Правда не всегда и не все используют таблицы соответствия указанные в ГОСТе, когда важно удобство использования, а не соответствие стандартам. Можете пользоваться другими таблицами, например, размещенной на сайте Лингвотек.

3

Используйте резидентные программы с функциями транслитерации, если хотите переводить текст в транслит без подключения к интернету. Например, программа Punto Switcher, в основном предназначенная для автоматического переключения между русской и английской раскладками клавиатуры, имеет такую опцию. Чтобы с ее помощью перевести слова русского текста в транслит достаточно выделить нужный фрагмент в любом редакторе и нажать сочетание клавиш ALT + Scroll Lock.

Как просто

masterotvetov.com

Как пишется по английски слово

Ответы на самые злободневные вопросы!

Эта страничка отвечает на вопрос Как пишется по английски слово?

Когда речь заходит об онлайн переводе, первое, что приходит на ум — Google Translate, а недавно переводчик появился и у Яндекса. Однако, список вовсе не ограничивается переводами Google и Яндекс, существуют и другие онлайн-переводчики от компаний с менее громкими именами.

Онлайн переводчик Google Translate

Переводы Google доступны бесплатно по адресу http://translate.google.ru (.com) и использование переводчика не представляет ровным счетом никаких сложностей: в верхней части вы выбираете направление перевода, в нашем случае — с английского на русский, вставляете или пишите текст в форму слева, а в правой части видите перевод (также вы можете кликнуть мышкой по любому слову справа, чтобы увидеть иные варианты перевода слова).

Подсказка: если вам нужно перевести большой текст с помощью онлайн-переводчика Google, то с использованием формы на странице translate.google.com этого сделать не получится. Но есть решение: для перевода большого текста, откройте его с помощью Google Docs (Документы Google) и в меню выберите «Инструменты» — «Перевести», задайте направление перевода и имя нового файла (перевод будет сохранен в отдельном файле в документах Google).

Google Translate переводит читабельно и достаточно для того, чтобы понять, о чем идет речь, но если требуемый результат — качественный текст на русском языке, вам потребуется хорошо над ним поработать, ни один онлайн-переводчик с этим не справится.

Русско-английский онлайн переводчик Яндекс

Еще один бесплатный онлайн переводчик есть у Яндекса, воспользоваться им можно по адресу http://translate.yandex.ru/.

Использование сервиса мало чем отличается от того же в Google — выбор направления перевода, ввод текста (или указание адреса сайта, текст с которого нужно перевести). Отмечу, что проблем с большими текстами у онлайн-переводчика Яндекс не возникает, их он, в отличие от Google, успешно обрабатывает.

Переводчик Яндекса уступает Google в плане времен, форм глаголов, и в согласовании слов. Тем не менее, нельзя назвать это отставание значительным — если тематика текста или английский язык вам знакомы, с результатом перевода в Яндекс.Перевод вполне можно работать.

В Интернете можно найти множество других сервисов онлайн-перевода текстов с русского на английский.

Известный в России PROMPT (translate.ru), несколько чисто англоязычных систем, поддерживающих перевод на русский, но сказать что результат перевода на них хорош нельзя. Может быть какая-то платная версия переводит лучше. Но идеального перевода робот пока не способен делать, тогда зачем платить за точ то можно получить бесплатно?

Если у Google и чуть в меньшей степени Яндекса можно видеть, что онлайн переводчик, по крайней мере, пытается согласовать слова, а порой и определить контекст (Google), то в других сервисах можно получить лишь подстановку слов из словаря, что приводит примерно к следующим результатам работы:

Онлайн словари для тех, кто работает с английским языком

Сервисы (преимущественно, словари), которые помогут в переводе тем, кто занимается это профессионально или с энтузиазмом изучает английский язык. Какие-то из них, например, Мультитран, вы скорее всего знаете, а некоторые другие возможно и нет.

Словарь для переводчиков и людей, которые уже разбираются в английском языке (есть и другие) или хотят в нем разобраться.

Онлайн словарь включает в себя множество вариантов перевода, синонимов. В базе имеются различные словосочетания и выражения, в том числе и узкоспециализированные. Имеется перевод сокращения и аббревиатур, возможность добавлять собственные варианты перевода для зарегистрированных пользователей.

Кроме этого, в наличии форум, на котором можно обратиться за помощью к профессиональным переводчикам — отвечают активно и по делу.

Из минусов можно отметить то, что отсутствуют примеры употребления слов в контексте, а вариант перевода не всегда легко выбрать, если не являешься профессионалом языка или тематики текста. Не ко всем словам имеется транскрипция, нет возможности прослушать слово.

В данном словаре можно посмотреть примеры употребления слов в предложениях с переводом. Имеется транскрипция к словам, формы глаголов. Для большинства слов есть возможность прослушать произношение в британском и американском вариантах.

Возможность прослушать произношение слов, выражений, известных имен собственных от носителей языка. Словарь произношений не дает переводов. Кроме этого, носители языка могут иметь акценты, отличающиеся от нормативного произношения.

Толковый словарь, созданный пользователями. В нем можно найти многие современные англоязычные слова и выражения, которые отсутствуют в переводных словарях. Имеются примеры употребления, иногда — произношение. Реализована система голосования за понравившееся объяснения, позволяющее увидеть самые популярные в начале.

Сервисы для перевода слов в транслит

Перевести текст с русского в транслит и обратно поможет сервис транслитерации http://translit.net/.

Все они одинаково хороши и имеют функцию настройки знаков для транслитерации.

Уважаемые читатели, предложите свой ответ на вопрос "Как пишется по английски слово?" в комментариях внизу!

Читайте ответы на другие интересные вопросы:

Русско-английский онлайн переводчик

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(276 голосов, в среднем: 4.1/5)

Бесплатный русско-английский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-английский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст, который будет автоматически скопирован в нижнее окно. Далее для работы русско-английского онлайн словаря, нажмите на серую кнопку расположенную ниже и текст переведется.

Альтернативный русско-английский словарь и переводчик

Дополнительный русско-английский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Английский язык - язык англичан, американцев; официальный язык Великобритании; один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии и Новой Зеландии. Английским часто пользуется население некоторых стран (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в том числе в качестве официального языка. Английский язык относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Число говорящих на английском языке около 450 млн. человек. Один из официальных и рабочих языков ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

write, piss, indite, limn, wee, wee-wee, tinkle, ting, urinate

писать мелом —9ensp; to write in chalk

писать книги —9ensp; to write books

писать мелко —9ensp; write small

писать крупно —9ensp; to write large

писать ручкой —9ensp; to write with a pen

писать жёлчно —9ensp; dip write in gall

писать прозой —9ensp; write in prose

писать рассказ —9ensp; to write a story

писать красиво —9ensp; to write a good fist

писать мемуары —9ensp; to write reminiscences

писать брошюры —9ensp; to write tracts

обучать писать —9ensp; teach to write

писать стихами —9ensp; write verse

писать подробно —9ensp; write at large

писать чернилами —9ensp; to write in ink

писать сдержанно —9ensp; to write with moderation

писать кисточкой —9ensp; write with a brush

писать с ошибками —9ensp; write bad grammar

писать передовицу —9ensp; to write an editorial

писать разборчиво —9ensp; to write fairly

писать безобразно —9ensp; write an ugly fist

писать карандашом —9ensp; write in pencil

писать через дефис —9ensp; to write with a hyphen

писать по существу —9ensp; write pithily

писать или звонить —9ensp; write or call

писать диссертацию —9ensp; to write a thesis

легко писать письма —9ensp; to write letters with facility

не трудитесь писать —9ensp; don't trouble to write

писать элегии —9ensp; elegize upon

писать диктант —9ensp; to do a dictation

писать памфлеты —9ensp; issue pamphlets

писать смс друзьям —9ensp; text your friends

писать, пописывать —9ensp; to sling ink

быть писателем; писать —9ensp; drive a quill

он мастер писать стихи —9ensp; he is a good hand at verse-making

писать музыку на слова —9ensp; to set music to words

писать, быть писателем —9ensp; to drive a quill /a pen/

писать пародии на стихи —9ensp; to parody a poem

писать стихи на эту тему —9ensp; to versify upon this theme

исписаться, плохо писать —9ensp; to outwrite oneself

писать между строк книги —9ensp; to interline a book

писать печатными буквами —9ensp; print in block letters

писать возвышенные стихи —9ensp; to build a lofty rhyme (Milton)

писать что-л. неразборчиво —9ensp; to scrawl smth. illegibly

говорить [писать] на иврите —9ensp; to speak [to write] Hebrew

писать между строк рукописи —9ensp; interline a manuscript

говорить [писать] с ошибками —9ensp; to speak [to write] bad grammar

а) писать; б) быть чиновником —9ensp; to sit at the desk

продолжать работать [писать] —9ensp; to work [to write] on

говорить [писать] по существу —9ensp; to speak [to write] pithily

говорить [писать] не стесняясь —9ensp; to speak [to write] without control

писать (орфографически) правильно —9ensp; to spell correctly

писать и считать; научиться читать —9ensp; learn to read

писать между строк книги [рукописи] —9ensp; to interline a book [a manuscript]

написать буквы по трафарету; писать —9ensp; stencil letters

не писать индексы; опускать индексы —9ensp; drop subscripts

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

приняться за письмо, писать —9ensp; to put pen to paper

взяться за перо, начать писать —9ensp; to put /to set/ pen to paper, to take /to take up one's/ pen in hand

взяться за перо; начать писать —9ensp; take up pen in hand

писать темперой —9ensp; to paint in distemper

писать акварелью —9ensp; paint in watercolors

писать маслом /масляными красками/ —9ensp; to paint in oils

рисовать акварелью; писать акварелью —9ensp; paint in water-colours

писать масляными красками; писать маслом —9ensp; paint in oil

писать фреску —9ensp; to paint a fresco

писать портрет —9ensp; to paint a portrait

написать картину —9ensp; to paint a picture

писать автопортрет —9ensp; to do / paint a self-portrait

писать кого-л. с натуры —9ensp; to paint smb. to the quick

писать широкими мазками —9ensp; to paint with a full brush

рисовать /писать/ с натуры —9ensp; to paint from nature

смело писать (о художнике) —9ensp; to paint boldly

писать с обнажённой натуры —9ensp; to paint nude figures

писать с обнажённой натуры —9ensp; paint nub figures

писать с широтой и лёгкостью —9ensp; paint with breadth and ease

писать портреты; портретировать —9ensp; paint portraits

писать картину в серых или коричневых тонах —9ensp; to paint the picture in grisaille

прежде чем писать картину, сделайте набросок —9ensp; make an outline of the scene before you paint

не умеющий писать стихов —9ensp; guiltless of writing poems

не забывайте писать матери —9ensp; don't neglect writing to your mother

это освобождает /избавляет/ меня от необходимости писать письма —9ensp; this saves me the trouble of writing the letters

Внимание, только СЕГОДНЯ! Загрузка...

amvtrade.ru

как пишется это слово - Русский-Английский Словарь

ru Как пишется это слово?

LDSen How do you spell it?

ru Я не знаю, как пишется это слово.

tatoebaen I don't know how to spell the word.

ru Наш ангелочек даже не знает, как пишется это слово.

OpenSubtitles2018.v3en Choir boy couldn't spell trouble if you spotted him the T-R-O.

ru Скажи мне, как пишется это слово.

tatoebaen Tell me how to spell the word.

ru Я не знаю, как пишется это слово.

tatoebaen I don't know how to spell that word.

ru Как пишется это слово?

tatoebaen How do you spell that word?

ru Да, я знаю как пишется это слово.

OpenSubtitles2018.v3en yeah, i know how to spell cone.

ru Что пишет Исаия о восстановлении красоты Израиля и как эти слова исполняются?

JW_2017_12en What does Isaiah write about the restoration of Israel to a place of beauty, and how is this fulfilled?

ru Исаия уверен в исполнении этих слов и поэтому пишет в прошедшем времени, как будто они уже исполнились.

JW_2017_12en (Isaiah 53:3) Certain that his words will come true, Isaiah writes in the past tense, as if they had already been fulfilled.

ru Как пишет автор Global Voices Зара Рахман, граждане пытаются понять, как эти отключения могут оказать положительное влияние на общественную безопасность в стране, где постоянно появляются новые угрозы свободе слова.

globalvoicesen Citizens are struggling to see how these shutdowns are likely to have a positive impact on public safety, says Global Voices’ Zara Rahman, in a country where freedom of expression is increasingly under threat.

ru Интернационализация часто пишется как " "i18n", где 18 - это число букв между 'i' and 'n' в английском варианте слова "internationalization".

Common crawlen Internationalization is often written "i18n", where 18 is the number of letters between 'i' and 'n' in the English word.

ru Иногда локализация пишется как " "l10n", где 10 - это число букв между буквами 'l' and 'n' в английском варианте слова "localization".

Common crawlen Localization is sometimes written as "l10n", where 10 is the number of letters between 'l' and 'n'.

ru Благодаря этому люди из плоти могли непосредственно соприкасаться и общаться со «словом жизни», которое, как пишет Иоанн, «было от начала», которое люди «слышали... видели своими глазами... рассматривали» и которое «осязали... [их] руки» (1Ин 1:1—3).

JW_2017_12en In this way men of flesh could have direct contact and association with “the word of life,” which, John says, “was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have viewed attentively and our hands felt.”—1Jo 1:1-3.

ru В отличие от своих предшественников, Бааль Сулам составил ее, следуя всем канонам академического учебника: в ней есть список контрольных вопросов и ответов для самопроверки, словарь определений слов и основных понятий, алфавитный указатель и сноски на литературные источники. В первой части книги Бааль Сулам пишет о ее задаче: «В этом моем анализе я приложил усилия объяснить десять сфирот, как этому научил нас божественный мудрец Аризаль, — в соответствии с их духовной чистотой, свободной от каких бы то ни было осязаемых понятий, чтобы любой начинающий мог приступить к изучению науки каббала и не потерпеть неудач по причине материализации значений слов или других ошибок, так как понимание этих десяти сфирот откроет также возможность рассмотреть и узнать, как понимать остальные вопросы этой науки» [ 2 ].

Common crawlen During his time in London he wrote the commentary to the Ari’s Tree Of Life—Panim Meirot uMasbirot, which he printed in 1927.

ru.glosbe.com

Часто употребляемые английские слова

Часто употребляемые английские слова и фразы: приветствие; прощание; согласие; несогласие; запрет; сомнение; вопросы; обращение; знакомство; приглашение; просьбы; надобность; благодарность; поздравления и пожелания; комплименты; вежливые выражения; время суток; времена года, месяцы и дни недели; единицы времени; цвета; качества; язык; профессии; семья; погода

Знакомство на английском языке
Меня зовут… >>>>>>>>>>
Как Вас зовут? >>>>>>>>>>
А Вас как зовут? >>>>>>>>>>
Можно узнать, как Вас зовут? >>>>>>>>>>
Вот моя визитная карточка >>>>>>>>>>
Напишите, пожалуйста, свое имя и фамилию >>>>>>>>>>
Очень приятно >>>>>>>>>>
Позвольте представить Вас… >>>>>>>>>>
По-моему, мы раньше не встречались >>>>>>>>>>
Приятно познакомиться >>>>>>>>>>
Рад Вас снова видеть >>>>>>>>>>
Рад с Вами познакомиться >>>>>>>>>>
Разрешите мне представить Вам мистера… >>>>>>>>>>
Разрешите представить Вам моего мужа >>>>>>>>>>
Разрешите представить Вам мою жену >>>>>>>>>>
Разрешите представиться >>>>>>>>>>
Я женат >>>>>>>>>>
Я холост >>>>>>>>>>
Мы уже знакомы >>>>>>>>>>
Мы уже знакомились >>>>>>>>>>
Я Вас где-то видел >>>>>>>>>>
Ваше лицо мне знакомо >>>>>>>>>>
Вы не знакомы? >>>>>>>>>>
Приглашение на английском языке
Что вы делаете сегодня? >>>>>>>>>>
Можно предложить Вам чашечку кофе? >>>>>>>>>>
Вы можете составить мне компанию? >>>>>>>>>>
Разрешите пригласить Вас в ресторан? >>>>>>>>>>
Разрешите пригласить Вас в театр? >>>>>>>>>>
Разрешите пригласить Вас в кино? >>>>>>>>>>
Вы свободны сегодня вечером? >>>>>>>>>>
Вы свободны после обеда? >>>>>>>>>>
Что Вы делаете завтра вечером? >>>>>>>>>>
Что Вы делаете завтра? >>>>>>>>>>
Что Вы делаете сегодня вечером? >>>>>>>>>>
Благодарность на английском языке
Большое спасибо >>>>>>>>>>
Не за что >>>>>>>>>>
Не стоит благодарности >>>>>>>>>>
Я Вам очень обязан >>>>>>>>>>
Я Вам очень благодарен >>>>>>>>>>
Спасибо, извините за беспокойство >>>>>>>>>>
Спасибо за прекрасный день >>>>>>>>>>
Спасибо за подарок >>>>>>>>>>
Очень любезно с Вашей стороны >>>>>>>>>>
Вы очень добры >>>>>>>>>>
Весьма признателен >>>>>>>>>>
Спасибо Вам за… >>>>>>>>>>
Пожалуйста (в ответ на «спасибо») >>>>>>>>>>
Поздравления и пожелания на английском языке
Поздравляю! >>>>>>>>>>
Поздравляю с днем рождения! >>>>>>>>>>
Спасибо за Ваши поздравления! >>>>>>>>>>
Счастливой поездки! >>>>>>>>>>
Счастливого Рождества! >>>>>>>>>>
С Новым Годом! >>>>>>>>>>
Мои наилучшие пожелания! >>>>>>>>>>
Желаю, что-бы сбылись все Ваши мечты! >>>>>>>>>>
Желаю Вам хорошо провести время! >>>>>>>>>>
Желаю Вам хорошо отдохнуть! >>>>>>>>>>
Желаю Вам удачи! >>>>>>>>>>
Желаю Вам счастья! >>>>>>>>>>
Желаю Вам здоровья! >>>>>>>>>>
Всего доброго! >>>>>>>>>>
Ваше здоровье! >>>>>>>>>>
Вежливые выражения на английском языке
Благодарю Вас >>>>>>>>>>
Как дети? >>>>>>>>>>
Как поживает Ваша семья? >>>>>>>>>>
Как я рад Вас видеть! >>>>>>>>>>
Сердечно благодарен! >>>>>>>>>>
Угощайтесь! >>>>>>>>>>
Будьте любезны >>>>>>>>>>
Простите, разрешите спросить >>>>>>>>>>
Извините за беспокойство >>>>>>>>>>
Простите, пожалуйста >>>>>>>>>>
Извините >>>>>>>>>>
Не стоит >>>>>>>>>>
Не за что (в ответ на благодарность) >>>>>>>>>>
Всегда пожалуйста >>>>>>>>>>
Я вам очень признателен >>>>>>>>>>
Большое спасибо за понимание >>>>>>>>>>
Большое спасибо за поддержку >>>>>>>>>>
Комплименты на английском языке
У Вас хорошая улыбка >>>>>>>>>>
У Вас тонкий вкус >>>>>>>>>>
У Вас красивые глаза >>>>>>>>>>
У Вас красивые волосы >>>>>>>>>>
У Вас добрый характер >>>>>>>>>>
Какой Вы добрый человек! >>>>>>>>>>
Вы хорошо выглядите >>>>>>>>>>
Вы хороший специалист >>>>>>>>>>
Вы так умны! >>>>>>>>>>
Вы прекрасно выглядите >>>>>>>>>>
Вы обаятельны >>>>>>>>>>
Вы молодо выглядите! >>>>>>>>>>
Вам идет этот цвет >>>>>>>>>>
Я то же могу сказать и о Вас >>>>>>>>>>
Спасибо за комплимент! >>>>>>>>>>
Приятно это слышать >>>>>>>>>>
Ну что Вы! >>>>>>>>>>
Вы мне льстите >>>>>>>>>>
Язык
Вы говорите по-русски? >>>>>>>>>>
Я изучаю английский язык >>>>>>>>>>
Я изучаю французский язык >>>>>>>>>>
Я изучаю испанский язык >>>>>>>>>>
Я изучаю итальянский язык >>>>>>>>>>
Какой язык вы знаете? >>>>>>>>>>
Я знаю французский >>>>>>>>>>
Я знаю немецкий >>>>>>>>>>
Я знаю английский >>>>>>>>>>
Я читаю, но не говорю по-английски >>>>>>>>>>
Я не понимаю по-английски >>>>>>>>>>
Я немного понимаю по-английски >>>>>>>>>>
Я немного говорю по-английски >>>>>>>>>>
Я не говорю по-английски >>>>>>>>>>
Вы говорите по-французски? >>>>>>>>>>
Вы говорите по-немецки? >>>>>>>>>>
Вы говорите по-английски? >>>>>>>>>>
Мне нужен переводчик >>>>>>>>>>
Простите! Что вы сказали? >>>>>>>>>>
Повторите, пожалуйста >>>>>>>>>>
Я вас не понимаю >>>>>>>>>>
Я не понимаю >>>>>>>>>>
Что значит это слово? >>>>>>>>>>
Что это значит? >>>>>>>>>>
Как это пишется? >>>>>>>>>>
Вы меня понимаете? >>>>>>>>>>
Вы говорите по-русски уже очень хорошо >>>>>>>>>>
Где Вы изучали английский язык? >>>>>>>>>>
Как долго Вы изучали английский? >>>>>>>>>>
Вы можете перевести это на английский? >>>>>>>>>>
Давайте поищем это слово в моём словаре >>>>>>>>>>
Как Вы его произносите? >>>>>>>>>>
Говорите немного помедленнее >>>>>>>>>>
Извините, я Вас не расслышал >>>>>>>>>>
Могу я у Вас спросить? >>>>>>>>>>
На каких языках Вы говорите? >>>>>>>>>>
Кто-нибудь здесь говорит по-английски? >>>>>>>>>>
Я хотел бы с Вами поговорить >>>>>>>>>>
Мой английский очень плох >>>>>>>>>>
Я знаю лишь несколько слов >>>>>>>>>>
Я плохо говорю по-английски >>>>>>>>>>
Надобность
Покажите мне, пожалуйста,… >>>>>>>>>>
Принесите мне, пожалуйста,… >>>>>>>>>>
Подскажите мне, пожалуйста,… >>>>>>>>>>
Я заблудился >>>>>>>>>>
Я устал >>>>>>>>>>
Я голоден >>>>>>>>>>
Где здесь ближайший туалет? >>>>>>>>>>

po-anglijski.electrichelp.ru